Just like that cop you scolded on the bridge yesterday.

昨天你在大桥上训斥的那个警察也是。

You see, Miss Scatcherd is right to scold me.'

你瞧，斯盖查德小姐批评我是对的。”

Did you hate me because I scolded you?

因为我责备你，所以你讨厌我了吗？

Did we just get scolded? -And judged, yeah.

我们刚刚是不是挨骂了？-还被批判了。

I am very depressed because I got scolded by Mom.

我非常郁闷，因为我被妈妈责备了。

It looks like you're scolding us.

你似乎在指责我们。

What if someone accidentally spills scolding hot coffee on you? And what if it rains?

如果有人不小心把热咖啡泼到你身上怎么办？下起雨了又怎么办？

His parents scolded him for staying out so late at night.

他父母责骂他晚上逗留在外太晚。

Anansi scolded Osebo for his carelessness, but offered to rescue him.

纳西责备欧赛博粗心大意，但承诺会帮助它脱困。

That's it for me, you know, I leap from the tub scolded.

我一下就受不了了，你知道，我从浴缸里一跃而出，全身多处烫伤。

Ouch! What's the matter with you? She finally scolded him.

哎哟！你疯了？她终于骂他了。

So when Heathcliff entered the house, Catherine was ready to scold him.

所以希斯克利夫一进房子，凯瑟琳已经打定主意责备他了。

'Father didn't forbid me to leave the Grange garden! He won't scold me, Ellen.

“父亲并不禁止我离开画眉山庄！他不会骂我的，艾伦。

If you enter the barn, the swallows swoop down from their nests and scold.

你一走进谷仓，燕子就会从它们的窝里飞下来责备你。

I won't scold you, so tell me the truth.

我不会责备你，告诉我实话。

In coastal Zhejiang province a township has begun inviting one resident monthly to “scold” officials.

而在沿海的浙江省，一个小镇已经开始每月邀请一位当地居民“责骂”官员了。

She knew, at once, that Dash had done this, and she scolded him harshly.

她立即明白，是黛狮把它弄坏的。她狠狠地把它责骂了一顿。

So Marcus scolds himself for his laziness.

所以马可责备自己的懒惰。

John scolds himself. How could I be so dumb?

约翰指责自己。我怎么能这么蠢？

She was afraid you'd scold her if you knew.

她怕你知道了会责备她。