But I have refined everything away by this time—anger, indignation, scorn itself.Nothing left but disgust.
到这时, 我一切平都没有了——发火, 愤慨, 嘲笑本身。什么都没了, 只有厌恶。
They laughed us to scorn, and despised us.
他们讥笑我们, 鄙视我们。
She scorns the visible trappings of success, preferring to live unnoticed.
她鄙视标志成功的外在之物，更愿意默默无闻地生活。
You've no right to scorn a poor girl.
你没有任何理由一个贫穷的姑娘。
She poured scorn on his plans to get rich quickly.
她对他迅速致富的划屑一顾。
She scorned the view that inflation was already beaten.
她嘲笑那种认为通货膨消除的观点。
They have become what they profess to scorn.
他们成了自己曾声称的那种人。
Jo, fifteen, was tall, thin, and coltish, and gloried in an unconcealed scorn of polite conventions.
乔，十五岁，是个瘦高个活泼的姑娘，她毫掩饰对斯文习俗的蔑视，并以此自豪。
We hold Peter in high scorn.
我们瞧彼得。
He thinks it scorn to lie.
他耻于说谎。
She scorned to tell a lie.
她屑于说谎。
He scorned my help.
他屑接受我的帮助。
He should have known better than to leave her for that young girl. Hell hath no fury like a woman scorned.
他早该知道能为了那个年轻女孩离开她，女人醋意大发时太可怕了。
He kisses up to organised labour by scorning free-trade deals and seeking to deny workers the right to a secret ballot on whether to unionise.
他为了讨好有组织的劳工，对自由贸易条款屑一顾，试图否决工人的权利，以无记名投票的方式决定是否成立工会。
Franklin shared the family's scorn for his wife's new friends.
富兰克林和他的家人一样蔑视他妻子的新朋友。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Come to scorn at my fall, perchance?
竟然讥笑我的偶然捧跤吗？
He asked the question with a streak of scorn.
提问的时候带着一种嘲弄。
People scorned him for his silly trade.
人们嘲笑那愚蠢的行当。
This time, at least, I did not scorn her advice.
这，我至少有视她的劝告。
Scorned lovers would call out liars, cheaters, and alcoholics.
被抛弃的恋人们会指责那些说谎者、欺骗者和酗酒者。
He had scorned at the umpire and smashed racquets.
辱骂裁判，还摔了球拍。
Since then, Trump has repeatedly scorned judges appointed by presidents of both political parties.
从那时起，特朗普多嘲讽两党总统任命的数位法官。
But oh , to see them mocked and scorned !
可怕的是看它终于成笑谈。
He's intelligent, and strong, and handsome, but I've taught him to scorn those qualities.
聪明、健壮、英俊，但我教看不起这些优点。
" Let's not start criticizing Belgium. I don't share this scorn."
“现在不是指责比利时的时候，我反对这种轻视。”
The reddleman lived like a gipsy; but gipsies he scorned.
红土贩子像吉卜赛人那样生活；但是看不起吉卜赛人。
Meanwhile, without scorning these theories, the Nautilus's crew captured half a dozen manatees.
然而，尽管明了这些道理，“鹦鹉螺号”船上的人还是捕捉了6只海牛。
But at least one landmark of the genre should be spared the scorn.
但是，至少这些剧中那部里程碑式的《傲慢与偏见》应该免受这样的嘲笑。
Elizabeth Warren has again scorned big money's influence in politics.
伊丽莎白·沃伦再蔑视金钱对政治的影响。
Really? In my head, the second one was dripping with scorn.
真的吗？在我脑海里，第二种充满了鄙夷。
He showed his scorn for my question by saying he would not answer it.
对我的问题不屑，说不回答。
The politician became the object of scorn by the nation's cartoonists.
这个政客成为国内漫画家讽刺的对象。
She looked at Tom, alarmed now, but he insisted with magnanimous scorn.
她看着汤姆，大为惊恐，但故作宽大以侮蔑，定要她去。
Speakers of prestigious accents are lucky that they do not face scorn for their speech.
讲着权威方言的人不会受到嘲笑，们很幸运。
Perhaps the most valuable lesson from lawyers is both the most obvious and the most scorned.
或许从律师那里学到的最有价值的教训，既是最明显的，也是最被人轻视的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
平都没有了——发火, 愤慨, 嘲笑本身。什么都没了, 只有厌恶。
划
消除的观点。
提问的时候带着一种
，我至少
有
视
“现在不是指责比利时的时候，我反对这种
