The movie's co-directors, composer and producers made several scouting trips to Colombia, visiting various cities, local families and landscapes, such as Cocora Valley, in order to gain inspiration for the film's design.

该影片联合导演、作曲家和制片人多次前往哥伦比亚采风，参观了多个城市、当地家庭和风景，比如科科拉谷，好为影片设计获取灵感。

But instead, I choose to focus on the activities that I can do through things that I'm passionate about, like scouting, or music, or comic books, or any of my favorite Boston sports teams.

但取而代之，我选择侧重那些对我来说充满热情活动，例如童子军 音乐或漫画书，又或任何关于我最爱波士顿体育队活动。

Somehow, the Pilgrims saw their dire situation as a demonstration of providential power, especially after a giant wave picked up the flimsy boat of a scouting party on a stormy December night.

不何故，朝圣者把他们遭遇到可怕情况当成是一种恐怖力量论证，尤其是在这个风雨交加十二晚，一个巨浪卷起了这艘脆弱侦察船之后。

Well it wasn't squeaky anyway and if Scout digs digging whenever he's " scouting" about who knows what other bones he'll retrieve.

不管怎样，这不会吱吱作响，如果Scout每次“侦察”，谁道他还能找到什么骨头。

It looks like a big female wolf from Storm's pack is scouting out the herd.

他应该是" 风暴" 族群一只母狼，正在侦查野牛群。

And the second is this concept of scouting the different distances.

第二点是要有不同领域意识。

It is the highest level of scouting in the Boy Scouts.

该称号是男童子军中最高级别。

They conducted scouting, sudden attack and air refueling tasks.

它们将完成侦查、突袭和空中加油任务。

Staying out in the west, it's great to see the Scouts scouting out a shoutout.

接下来我们关注西部, 真高兴看到这里童子军们。

If we wish to see what the other opponent is up to, we have to devote resources to scouting, which may or may not be successful depending on the vigilance of the other player.

如果你想道对手在干什么，就必须付出一些资源去侦查，而这次侦查可能成功也可能失败，这取决于对手是否警觉。

In the summer of 1971, a young geologist named Mike Voorhies was scouting around on some grassy farmland in eastern Nebraska, not far from the little town of Orchard, where he had grown up.

1971年夏，一位名叫迈克·沃里斯年轻地质学家在内布拉斯加州东部一片草木丛生农田里考察，就在离果园小镇不远地方。

The appendices, as they were called, detailed the entire production process from the writing of the script, to scouting the locations, building sets, finding the cast, basically everything from beginning to end.

附录中，正如他们所说，详细介绍了整个制作过程，从剧本写作，到找地点，建筑布景，找演员，基本上从头到尾一切。

David Coleman Headley had pleaded guilty in a court in Chicago to conducting scouting missions on behalf of 11 Pakistani militants who killed more than 160 people. From Washington, Jonny Dymond reports.

在芝加哥法庭上，大卫·科尔曼·赫德利认罪，包括为11名杀害160多人巴基斯坦武装分子做侦察任务。约翰尼·戴蒙德在华盛顿报道。

There he hit the front pages in his own right; he was captured by the Boers while accompanying a scouting expedition on an armoured train.

他凭借自己能力登上了报纸头版；他跟随侦察险队乘坐装甲列车前进，被布尔人所俘获。

When the new program for older girls begins, it will let them earn the highest level of scouting in the BSA, the rank of Eagle Scout.

非幼年女孩新项目开始后，参加者将可以获得美国童子军最高级别，即鹰级童子军。

All this analysis that people would put out there, all these scouting reports and whatever, that kept the focus on what I supposedly couldn't do.

所有人们发表这些分析数据，所有球报告之类，当时所有一切都聚焦在我“不能”做事情。

In addition to all those tasks, Perseverance will test out the Ingenuity helicopter drone to see if targeted scouting is possible on the planet.

除了所有这些任务外，毅力号还将试飞Ingenuity火星直升机，看看是否有可能在火星上进行有针对性侦察。

Assistant scoutmaster Mark Sprulls hopes if three daughters will become an Eagle Scout just like he did, achieving scouting highest rank.

助理团长Mark Sprulls希望如果他三个女儿也能像他一样成为一名Eagle Scout，获得童子军最高级别。

I grew up playing in punk bands, mostly because those were the only bands scouting for drummers at the time.

我青年时代是在朋克乐队里演奏鼓，大部分原因是朋友乐队是当时唯一需要鼓手乐队。

The tank also would have come to equip with a vehicle bay that could hold two motorcycles for scouting operations.

该坦克还将配备一个车辆舱，可以容纳两辆摩托车进行侦察行动。