Filch started to climb the stairs, his scrawny, dust-colored cat at his heels.

费尔奇开始往楼梯爬，后面跟着他那只瘦骨如柴、毛色暗灰的猫。

A girl was laughing as a scrawny boy tried to mount a bucking broomstick

一个瘦骨嶙峋的男孩正试着跳的扫帚，旁边一个女孩在笑他。

I was a scrawny, sports-hating kid who never really liked being active.

我是一个骨瘦如柴，体育讨厌的孩子，从来没有真正喜欢表现得活跃。

Piers was a scrawny boy with a face like a rat.

皮尔瘦骨嶙峋，脸像老鼠脸。

And another construction worker is small and scrawny.

另一个建筑工人很瘦弱。

Physically, Napoleon has been described by biographers as scrawny but charming.

记作家将拿破仑的体格描述为骨瘦如柴但很有魅。

They were convalescing slowly and lay scrawny and weak in their bed.

她们在慢慢康复，但仍然消瘦而虚弱地躺在床。

Piers was a scrawny boy with a face like a rat. He was usually the one who held people's arms behind their backs while Dudley hit them. Dudley stopped pretending to cry at once.

皮尔瘦骨嶙峋，脸像老鼠脸。像他这种人总是在打人的时候，把挨打人的双手反剪在背后，牢牢抓住。刻不装哭了。

One of the most amazing finds was the so-called " scrawny boy" , a statue about 90 centimeters high, of a young Roman with a bone disease.

其中最令人惊叹的发现之一是所谓的“骨瘦如柴的男孩”，这是一座高约90厘米的雕像，一位患有骨病的年轻罗马人的雕像。

Zeke, I don't know what you saw, brother, but back in 1997, you recognized my talent, a scrawny, 18-year-old coming out of high school.

以赛亚·托马斯，我不知道你在我身看到了什么，但是在1997年我高中时，你就看出了我的天赋。那时候我才18岁，身材偏瘦。

Born to humble beginnings in a poor neighborhood in Rosario, Messi was a scrawny urchin who hardly seemed destined for superstardom.

梅西出生在（阿根廷）罗萨里奥的一个贫困社区，出身卑微，当年就是个骨瘦如柴的小男孩，看起来很难成为超级巨星。

This Steve was bigger, faster, and stronger than the scrawny kid Bucky grew up with in Brooklyn.

和原先与巴基一同在布鲁克林长大的瘦小男孩相比，现在的史蒂夫身材更加高大，速度更快，也强壮得多。

He says some of the guys that make it through worse and scrawny.

他说有些通过的人反而更糟， 瘦弱不堪。

" Scrawny stuff." " There may be people nearby, " Paul said.

“骨瘦如柴的东西。” “附近可能有人，”保罗说。

He was a scrawny guy and he wasn't physically intimidating.

他个子瘦弱，没有很强的威慑。

Puny, scrawny specimens were no use to her.

她不需要那些瘦小、孱弱的猎物。

There's a bloke in it that looks like my slightly scrawny younger brother.

里面有个家伙看起来有点像我那个瘦瘦的弟弟。

Those scrawny little transgender legs or whatever they are.

那些瘦弱的小腿，管它是跨性别者的还是什么的。

And I also skipped a grade, so I was smaller and scrawnier than everyone else.

而且我还跳了一级，所以比其他人都要小，身体也更瘦弱。

I'm just a big head, arms, scrawny body, like Captain America.

我就是个大脑袋，大胳膊，瘦弱的身体，就像美国队长一样。