Can't you just say, " I admit it, I screwed up" ?

你就不能说 “承认，错了”？

She thinks she screwed up the exam.

她认为考试考砸了。

Help me—help me—Harry thought, his eyes screwed tight under the hat.

“救救——救救——”哈利想道，眼睛被紧紧地压在帽子下面。

Of course you feel terrible. You completely screwed up your karma, Dude.

你当会感觉很糟糕啦，因果轮回要糟报应了老兄。

We're here today because you screwed up.

今天在这是因为你犯了错。

You didn't violate our patents, we screwed up.

你没有侵犯的专利 搞错了。

Oh, Jesus, we're so screwed if it's the Demogorgon. - It's not the Demogorgon.

天呐，如果是王就完蛋了。- 不是王。

I made a lot of mistakes those first few years, and I learned that the moments that really shaped my career were the times when I really screwed up the most.

最初几年犯了很多错误，了解到真正影响职业生涯的时刻是真正搞砸最多的时候。

If I have it after five I'm screwed because I will stay up but I'll drink 10 cups of coffee, black coffee, strong black coffee and that's why my breath smells great all the time.

如果5点以后喝，就完了，因为会熬夜。一般会喝10杯咖啡，黑咖啡，特浓咖啡，这就是从来不会口臭的原因。

If you weren't in the top 10% though, you're screwed.

不过要是没进前10%，那就惨了。

The testing thing we obviously screwed that up royally as a country.

作为一个国家，显把检测的事搞砸了。

It screwed out as people get lazy.

当人变得懒惰的时候，它就会把这里搞得一团糟。

The table legs are screwed to the floor.

用螺丝把桌腿固定在地板上。

So if my board was all: " Uhl-uhl-uhl" , it's like: " Benjamin, you've screwed up, man. That is not a good lesson." Okay?

“一堆垃圾”，你可能会说：“Benjamin，你搞砸了。这堂课一点不好。”懂了吗？

And so instead of speaking into a speaker box and kind of mumbling your order and it maybe getting screwed up, you're telling this person directly next to your car what you want.

所以，与其对着扬声器说话，咕哝着点餐——结果可能会搞砸——不如直接告诉你车旁边的人你想要什么。

I think I have no hope off the line and I think the 1st 50meters I'm gonna be screwed, but I think you're gonna run out of puff and I think it's gonna be pretty close at the end of that quarter.

觉得在起跑时没有希望，而且认为前50米会很吃亏，但想你会喘不过气来，想在终点处会非常接近。

Oh man, plastic becomes...Oh man, I screwed it up real bad.

哦，这个包装纸原来...哦，把事情搞砸了。

Don't tell me you've screwed this one up, too, Marcy.

别告诉这合同都能搞砸，玛西。

Unfortunately a lot of so called grown ups, including some with fancy titles and important jobs, still think that way, which is why things are so screwed up.

不幸的是，许多所谓的成年人，包括一些拥有高级头衔和重要工作的成年人，仍以这种方式思考，这就是事情如此混乱的原因。

His cot had iron clamps, but they were screwed tightly into the wood.

他的床上装有铁螺丝钳，但是被紧紧地拧在了木头上。