But I will have to check that you have scrubbed your hands and your nails.

但我要检查一下是否你认真洗了手，洗了指甲缝。

Is that because you scrubbed the house so thoroughly?

是不是因为你彻底清洗过屋子的缘故？

The whole poetic tradition had to be scrubbed and abraded with the wash stones of resistance.

整个诗歌传统必须用反抗的磨刀石来擦洗和研磨。

Aunt Harriet presided over an invisible army of servants that continuously scrubbed, cleaned, and polished.

哈丽特姑妈统率着一支看不见的佣大军，他们不停地擦拭、清扫、刷洗。

But there were scrubbed launches hurricanes and mechanical issues that delayed takeoff for months.

由于发射失败、飓风和机械故障等原因，起飞议程被延误数月。

At the ashram she scrubbed stone floors and did not speak for almost a year.

她在修道院清洗地上的板砖，一年里几乎不与交流。

Then the researchers thoroughly scrubbed the tank to get rid of any telltale mussel aromas.

之后，研究员彻底清洗了容器，以去除任导方向的贻贝气味。

Rested, relieved, and I'd have to say well scrubbed.

“放松，完全没有负担，简直可以说是焕然新生。”

And they are scrubbed in with personal protective equipment on.

他们穿着个防护装备，彻底清洗双手和前臂。

I assume scrubbed to your floors, going by the state of her knees.

从她的膝盖状况来看，我猜她还帮你擦了地板。

Have you ever scrubbed in for a transplant before?

你以前有参与过移植手术么？

9 scrub Jerri scrubbed her face until it was clean.

9 擦洗 Jerri 擦洗她的脸，直到干净为止。

Of course I do – and so do the people in these examples… He wears jeans most of the time, but he scrubbed up well for the party.

我当然知道，这些例句中的也是如此… … 他大部分时间都穿牛仔裤，但他为聚会打扮得很时尚。

" Don't you go feeling guilty! " said Hermione sternly, after Harry had confided some of his feelings to her and Ron while they scrubbed out a mouldy cupboard on the third floor a few days later.

“你不要觉得内疚！”赫敏斩钉截铁地说。这已是几天以后，他们三个在四楼擦洗一个发霉的小橱时，哈利把自己内心的想法透露给了她和罗恩。

I scrubbed in on a 4-hour paraesophageal hernia last night, then i got laid, and now three ambulances are coming in full of bloody, broken car crash victims, all who need to be cut open.

我昨晚参加了一个4小时的异常疝气手术，而且我睡足了，现在还有正赶来的3辆救护车，装满了血流不止，伤害严重，而且需要及时开刀的车祸受害者。

Dylan Sprouse has been scrubbed from the history of the show and in an attempt to garner even more financial revenue, I've decided to adopt and say I'm both.

迪伦·斯普劳斯已经在过往剧集节目中被抹去了，为了获得更多的经济收入，我决定从善如流，说我这两个都是我扮演的。

She made her do the meanest jobs in the house: the girl scoured the dishes and tables, and scrubbed the stepmother’s bathroom, and those of her daughters.

小姑娘需要洗盘子，洗桌子，还有打扫继母的浴室，当然还有帮继母女儿们打扫。

With just two hours until liftoff, NASA astronauts Suni Williams and Butch Wilmore were already strapped in when mission controllers scrubbed the launch last Monday night.

上周一晚上，在发射前仅剩两个小时，NASA 宇航员苏尼·威廉姆斯和布奇·威尔莫尔已经系好安全带，但任务控制中心却取消了发射。

There was a scrubbed wooden table and chairs in the middle, and Harry sat down on the edge of his seat, looking around.

中间是一张擦得干干净净的木头桌子和几把椅子。哈利坐在椅子上，屁股只沾了一点边儿。他打量四周。

I remember she'd made pastry, and she've scrubbed it out of her nails like she didn't care if she took the skin off.

我记得她做了个馅饼，她使劲把指甲抠干净，好像刮破皮也不在乎。