Each element of iPad Air is meticulously crafted, from the precisely machine top button to the sculpted detail around the camera.

iPad Air的每个元素都精心制作，从精密的机器顶部按钮到相机周围细节的雕刻。

Four score and seven years ago, well actually a lot less than that was when an artistically inclined man in New York became dedicated to the proposition of sculpting snow.

八十七年前… … 不，没有那么久，一个在纽约有艺术天赋的人致力于雕刻雪人雕塑，吸引了不少人前来观看。

Several of these have been hand sculpted throughout America.

其中有一些美国各地手工雕刻的。

Schultz sculpted a routine that works best for his individual preferences.

舒尔茨创造了一套最适合他个人爱好的流程。

The blame lies with Michelangelo, the guy who sculpted him.

要怪米开朗基罗，那个雕刻他的人。

And there you have it. Our solar system, formed from a disk, sculpted by gravity.

样，我们的太阳系从一个碟状物开始，被引力塑造而成。

Sculpt it into the image of your most public self. Lift up your hearts.

雕成你们最好的公形象。打起你的精神来。

Michelangelo was 26 when he was asked to sculpt a colossal statue of the biblical hero David, to be placed on the roof of the Cathedral in Florence, 80 metres above street level.

米开朗基罗26岁时被要求为《圣经》中的英卫雕刻一尊巨的雕像，并将其放置在佛罗伦萨教堂的屋顶上，高出街道80米。

" It appears as a revelation, " he wrote in his book Sculpting in Time.

“它似乎一种启示，”他在《雕刻时间》（Sculpting in Time）一书中么写道。

Then she blew into it, sculpting the pop into a glass-like bubble.

然后对着它吹气，将其变成玻璃般的泡泡。

The wind was constantly changing them, sculpting them into sinuous, dunelike shapes.

风不停地改变雪堆，将其雕塑成波状起伏、如沙丘般的模样。

They sculpted the pieces at an event at Obafemi Awolowo University, in southwestern Nigeria.

他们在尼日利亚西南部的奥巴费米阿沃洛沃学的一次活动中雕刻了些作品。

Jillian works in yarn, Mumford sculpts with Lego, Duncan is a painter.

吉莉安玩毛线艺术，芒福德用乐高做雕像，邓肯画家。

And even today, new volcanoes continue to sculpt our landscapes.

即使到了今天，新的火山继续塑造我们的地貌。

Statue of Hale, sculpted 1908-1912 by Bela Lyon Pratt, was cast in 1912 and stands in front of Connecticut Hall where he resided while at Yale.

黑尔的铜像，于1908年由贝拉里昂普拉特开始雕刻，铸成于1912年，被安放在他在耶鲁居住过一段时间的康涅狄格州厅前。

What gives them their shape is the fact that fairly nearby there are some very, very massive, very luminous, very hot stars that are dumping out huge amounts of ultraviolet radiation. And it's sculpting the surroundings.

让柱子拥有如此外观的——离柱子非常近，质量极度巨，极其明亮，也极其炙热的许多恒星；些恒星释放出巨量的紫外辐射，塑造出了它们周边的景象。

It mimics different parts of human emotion or the strength of someone underneath, their exterior, it also shows part of my process of building an Armature, which would be the brick and then laying over clay to sculpt a piece.

它模仿人类情感的不同部分或某人内心的力量，他们的外表，它还展示了我制作铠甲的过程的一部分，将砖块，然后放在粘土上雕刻一件作品。

Churchill is taking no risks and ultimatum is dispatched by the joining us sculpt own ships or sail under escort demilitarization in the Caribbean.

邱吉尔不敢冒险，发出最后通牒，若非加入我们，自己把船弄沉，或在护航之下在加勒比海卸除武装。

The style of the statues suggests they were sculpted in the late Republican period, perhaps a hundred years before Pompeii was buried under volcanic ash from the 79 AD eruption of Mount Vesuvius.

些雕像的风格表明，它们在共和国晚期雕刻的，约在庞贝古城被公元79年维苏威火山喷发的火山灰掩埋的100年之前。

But the amount of time that it takes to make something like this is, and cost even is far superior than it would be to sculpting it, molding it, casting it.

但制作样的一个口罩需要花费的时间和成本，甚至要远远高于雕刻、成型和铸造。