Up next, machines with microphones, remote searchers with sensors, computerized carriers with cameras, put them all together and you have robots to the rescue.

接下来是带麦克风的机器，带传感器的远程搜器，带有摄像头的计算机载体，将它们整合，就可以使用机器人进行救援。

Has the terrain gotten inexplicably more treacherous, or have the searchers started taking bigger risks?

是地形莫名地变得更加危险，还是寻宝者开始冒更的风险？

Searchers have found wreckage in the Mediterranean-life vests, plane parts, personal belongings.

搜救人员在地中海发现了救衣, 飞机部件, 个人物品等残骸。

Within hours, searchers found debris around an island near Eglin Air Force Base.

数小时内, 搜者们发现了艾格林空军基地附近一个岛上的飞机残骸。

And still the three searchers combed the slopes, Clint far in the lead.

但是三个搜寻者仍在山坡上搜寻失的山羊，克林特在行进中遥遥领先。

Searchers in Antarctica have found wreckage of a small plane that crashed into a mountainside.

南极洲的搜寻人员发现了一架小型飞机的残骸，这架飞机在山腰处撞毁。

Searchers looking for the missing Malaysian jetliner have spotted objects floating in the water.

马航失联飞机的搜救人员在海面发现漂浮物。

So far, searchers have found over 36 thousand pieces of wreckage.

到目前为止，搜人员已经发现了 3.6 万多块残骸。

Searchers have found two more bodies inside vehicles that were submerged in flood waters in North Carolina from hurricane Matthew, bringing the total death to 26 in the state.

飓风马修造成北卡罗来纳州洪水暴发，许多车辆被淹没，搜救人员在车辆中发现的尸体又增加了两具，该州总死亡人数达到26。

Sokolowski said the huge increase in interest did not appear to be only among searchers who did not know the meaning of the word.

科洛夫斯基表示，该词搜幅增长也不仅是因为有不知道该词意思的人搜。

The manhunt for 2 escaped killers is now focused on an area 20 miles west of the prison where they escaped from in norhtern New York after searchers found DNA evidence at a nearby hunting cabin.

日前，警方将抓捕两名杀人越狱犯的重点集中在了监狱以西的20公里区域，逃犯从纽约北部逃走，之前搜寻人员在附近的猎房发现了两人的DNA。

While Jim Carrey's Ace Ventura may be fictional, the job of pet detective is quite a real one in China, where they are known as xunchongzhe or " pet searchers" .

虽然金·凯瑞的电影《神探飞机头》中的Ace Ventura是虚构的，但在中国，宠物侦探的工作却是非常真实的，他们被称为“寻宠者”。

Staying near Australia for our second story, hundreds of miles off the country's coast, searchers are scouring the ocean floor for the wreckage of Malaysia Airlines Flight 370.

我们继续关注澳利亚，在该国数百英里的海岸线，搜救人员正在海底搜寻马来西亚航班MH370残骸。

Those looking for jobs find that the competition is fierce. Some companies ignore job searchers. Others tell young workers not to expect much in wages or benefits.

求职者发现竞争非常激烈。一些公司无视求职者。还有公司告诉年轻员工，不要对工资或福利期望太高。

Two workers went missing from the oil rig two days ago, but searchers have discovered just one body. The blast injured 11 people, four of them extremely seriously.

两天前，两名工作人员在从石油钻井处失踪，但搜查人员只找到一具尸体。

Police told searchers to brace themselves for the smell of rotten bodies and to look out for rubbish bags that could be hiding another corpse.

警方告诉搜查人员准备寻找腐烂尸体的气味，寻找可能藏有另一具尸体的垃圾袋。

Tony Abbott has expressed confidence that searchers now know, withing the range of some kilometers, the position of missing flight MH370's black-box.

托尼·阿博特表达了搜寻工作的信心，他表示搜寻人员知道马航失联客机MH370黑匣子在几公里范围内。

Searchers found his remains in Iraqi desert after getting tips from Iraqis who remembered his jet's crash and witnessed his burial.

搜者们在得到伊拉克人记得他的飞机失事并参加了他的葬礼的提示后在伊拉克沙漠发现他的遗体。

In " hot or cold, " students hide something in the classroom while a student, or searcher, is waiting outside.

在“hot or cold”游戏中，在教室里藏东西，找的人在外面等着。

Using imagery taken by NASA's Mars Reconnaissance Orbiter in 2007, the searchers spotted an object that could be Mars 3.

研究人员观察美航局火星侦查卫星于2007年拍摄的图片，发现了一个可能是“火星3号”的物体。