" Lucky for me he doesn't carry a searchlight, " Wolf Larsen said.

" 我算幸运，他没有带探灯。" 海狼拉尔森说。

As they do, energy gets pumped into the star's atmosphere, and the candle becomes a searchlight.

恒星磁场被破坏时，能量会被灌入大气中，让烛光都变成探灯那么亮。

I heard a helicopter, its searchlight crisscrossing the path only ten feet away.

我听见架直升机轰鸣声，机上探灯交叉着在距我约10英尺远小道上。

Splendid against the night, the searchlights, the tracers' arcs, and the red flare of bombs.

在夜空中熠熠生辉，那些探灯，那些闪耀弧线，红色弹。

" They have a searchlight and lookouts, " I said.

“他们有探灯和了望台，”我说。

" It'll last enough to fool a searchlight, " Red said.

“它寿命足以过探灯， ” 雷德说。

Being able to see one in a telescope would be like trying to spot a firefly sitting next to searchlight.

用望远镜看到它们就像在探灯旁边看到火虫。

One night, the people were wakened because of searchlight.

天晚上，人们被按灯光醒了。

A lazy searchlight beam swept a circle about fifty yards out from the ship.

束懒洋洋探灯扫过船外大约五十码圆圈。

Searchlights were used to guide the ship into the harbour.

【guide】用探灯引领轮船进港。

The beam of the searchlight circled slowly.

探灯光束缓缓盘旋。

Seeing an exoplanet next to its parent star is like trying to image a firefly next to a search light, the searchlight being the star.

测母星周围外星行星就像拍摄探灯附近火虫样，这里探灯就相当于母星。

It is my mind which thinks, and the judgement of my mind is the only searchlight that can find the truth.

思考是我头脑， 我头脑判断是唯能找到真相探灯。

They shined in searchlights, and I heard a voice over the loudspeaker say " We have your house surrounded. This is the New York public library"

他们闪着探灯，我听见扩音器里传出声音说：“我们包围了你房子。我们是纽约公共图书馆。”

I listened and watched the slow sweep of the searchlight and the coming and going of the water taxi far over to the right.

我侧耳倾听，注视着探灯缓慢扫过，以及远在右边水上出租车来来往往。

“When the searchlight beam fell on a pipe, we were joyous, ” one of the men later said in an interview with the Soviet media.

“当探灯射到根管子上时， 我们很高兴，” 其中名男子后来在接受苏联媒体采访时说。

The British South Africa Company  equipped 250 colonial policemen with Martini-Henry rifles, Maxim guns, and a powerful electric  searchlight – as well as brand-new British South Africa Company uniforms.

英属南非公司为 250 名殖民地警察配备了马蒂尼-亨利步枪、马克沁枪和强大电动探灯，以及全新英属南非公司制服。

And once again the ports of the good ship Montecito grew out of the black Pacific and the slow steady sweep of the searchlight turned around it like the beam of a lighthouse.

好船蒙特西托港口又次从黑色太平洋中长出来，探灯缓慢而稳定地扫过它，就像灯塔光束样围绕着它。

We could represent the brightness of our Sun by this relatively dim LED and we can represent the brightness of the gamma-ray burst by the very very intense searchlight that's behind me, ain't that incredibly bright?

我们可以用这个相对暗淡发光二极管来代表太阳亮度，同时我们可以用在我身后非常非常强烈探灯来代表伽玛射线爆发亮度，亮得无法相信是吧？

Unfortunately with this comparison, the searchlight is not nearly bright enough to represent fully the gamma-ray burst and in fact we would need a hundred billion such searchlights to have an adequate comparison.

令人遗憾是这个对比，探灯光度几乎还不足以充分代表伽玛射线爆发，事实上我们需要1000亿个这样探灯才能够进行恰当对比。