Jamie is seizing well, searing off, good.

杰态很好，煎得很好。

But you have searing blue eyes. - Green eyes.

但你有一双炽蓝眼睛。- 绿眼睛。

You have like searing blue eyes.

你有一双炽蓝眼睛。

He had reached the floor, his breath coming in searing gasps.

他来到地板上，他呼吸变成了灼喘息。

A 2,000 degree river of molten lava that's been approaching for months is now searing the town.

几个月来2000度接近熔岩河现在抵达城镇。

It's awful, that sharp, searing pain in your forehead.

这太难受了，感觉额头上一阵尖锐而强烈疼痛。

The searing agony of collaboration made us some sort of a family.

痛苦合作与合 让我们成为了一家人。

During eruptions, the momentary searing temperatures are disastrous for all lifeforms.

火山喷发，瞬时高温对于生命来说无疑是残酷灾难。

Every inch of my body was searing, I could smell the stench.

我身体每一寸都在灼烧 我都能问道臭味。

Cool fruity beverages are the first sanctuary from the searing summer sun.

清凉水果饮料是躲避夏日烈日第一个避暑方法。

The victims were trapped inside with no water or ventilation in searing heat.

受害者被困在里面，没有水，也没有通风设备，受酷折。

But despite the searing temperatures, tourists largely seemed to take it in stride.

尽管高温酷暑，但大部分游客都能从容接受。

Marchers waved rainbow flags and danced to samba and techno music in searing heat.

在天气里，游行者挥舞着彩虹旗，伴着桑巴舞曲和电子音乐跳舞。

It is real, and it's searing, and we can see it if we choose.

它们悲伤是真切、强烈，如果我们选择去看，就能看到它们悲伤。

Firefighters across the Western U.S. have faced another day of searing heat.

美国西部消防队员又遭遇了一天高温。

Officials have blamed the outages on this year's drought conditions, searing temperatures and on U.S. sanctions.

官员将停电归咎于今年干旱、炽高温以及美国制裁。

But as warm blood drenched Harry's arms, he felt a searing pain just above his elbow.

然而，就在乎乎蛇血淋透哈利手臂时，他感到胳膊肘突然一阵钻心疼痛。

The searing surface temperature of Venus probably kept the lava hot and helped it spread out more, too.

灼金星表面温度使岩浆保持高温，帮助它们扩散得更开。

Another officer escorted Edwards, her lungs searing from toxic spray, away from the scene to get medical treatment.

另一名警官护送爱德华兹离开现场接受治疗，她肺部因吸入毒喷雾而灼伤。

Searing temperatures in gale-force winds were forecast for several days before rainfall was expected to bring some relief.

据预报，在降雨带来气温缓和之前，高温和强风仍将持续好几天。