She sells sea shells on the seashore.

她在边卖类贝壳。

Children have their play on the seashore of worlds.

孩子在世界的滨做着游戏。

The machine was used in a cave near the seashore where -- it is said -- pirates used to hide gold.

在靠近边的一个据说过去盗常在里面藏金子的岩洞里，这机器被派上了用场。

OK.And we need the map of the seashore. You just left that to me.

我们还需的地图。你当时直接把这个任务交给我了。

In these months, especially houses by the seashore end up flooded or damaged completely.

在这几个月里，尤其是边的房屋最终会被淹没或完全损坏。

It's crazy to propose to launch rockets over Cumberland Island national seashore.

提议在坎伯兰岛国家上空发射火箭真是疯了。

OK. And we need the map of the seashore.

好的，我们还需的地图。

It's everything from national seashores to national monuments to national historical sites to national battlefields.

从国家到国家纪念馆到国家历史遗址到国家战场，应有尽有。

But make sure to spend the day along the seashore enjoying the blue waters.

但一定花一天的时间在边享受蔚蓝的水。

Gazing out upon the wild Atlantic from this 40-mile stretch of pristine seashore is the perfect antidote for the rigors of modern life.

从这片 40 英里长的原始凝视着野性的大西洋，可以完美消除刻板的现代生活之力。

Yeah. Let's get some mood music, a seashore music.

好的。让我们来点制造气氛的音乐，一首滨音乐。

And so these few live during the hot season. They enjoy the delights of mountain and seashore. All is brought to them in their Broadway hotel.

在炎热的季节，一小批捷足先登的鉴赏家躲在那家客人稀少的旅馆里，尽情享受人工技巧汇集并提供的山区和滩的良辰美景。

It was shining because it was a castle and of course the sunlight was reflected from all the windows which looked towards Peter and the sunset; but to Peter it looked like a great star resting on the seashore.

因为这是一座城堡，朝彼得这边的窗户当然都映出落日的余晖；不过彼得觉得城堡就像上的一颗大星星。

In Homer's epic, Achilles has been sitting out the war in an encampment; his appearance on the seashore is when the Greeks learn that he is going to rejoin the fray.

在荷马史诗中，阿喀琉斯一直在营地里坐着，不参加战争，当希腊人得知他将重新加入战争时，他才出现在边。

He could leave His own body, letting it slump stiff and lifeless in His chair for five minutes while He travelled to the Kashmir Front or the seashore at Mumbai.

他可以离开自己的身体，让它在椅子里陷入僵直和毫无生气的状态达五分钟，此时他飞往克什米尔前或者孟买的滨。

Echoes from those past times when they had exchanged tender words all the day long came like the diffused murmur of a seashore left miles behind.

过去他们整天互吐衷情、甜言蜜语的回声，像是几英里以外边传来的轻轻涛声飘了过来。

The following day all the birds that landed in friendly hands are transported to the seashore, pointed in the right direction, and given their flying orders.

第二天，所有落在这些善良人手里的鸟儿都被送到边，指向正确的方向，发出飞行命令。

Yet the seashore is still filled with locals and residents of south Lebanon, many saying they hope the border tensions will not lead to a full-scale war.

然而，滨仍然挤满了当地人和黎巴嫩南部居民，许多人表示希望边境紧张局势不会导致全面战争。

The Byzantine emperor Justinian declared in the 6th century that by natural law air, running water, the sea and seashore were common to all.

拜占庭君主查士丁尼在六世纪宣布，“根据自然法则”，空气、自来水、洋和均为“公有”。

A remarkable place to choose, as she procured her food from the ocean, and this tree stood full ten miles from the seashore.

由于它到大里觅食，所以挑选一个比较醒目的地方搭窝，而这棵树距离边整整10英里。