The desk now held a secondhand computer, with the phone line for the modem stapled along the floor to the nearest phone jack.

现在张写字台上有了一台二手电脑，外带一根连着调制解调器的电话线，电话线顺着地板走的，另一头插在离得最近的电话插孔里。

Hi, I'm Sammy, and I'm an advocate for secondhand clothing here in Kantamanto.

嗨，萨米，坎塔曼托二手服装的倡导者。

Recently, fewer people are buying imported, secondhand products.

最近，越来越少的人会去买进口的二手产品。

Charities and secondhand stores can't consume all the used clothing.

慈善机构和二手商店不能消耗所有的旧衣服。

There sat the Prince's copy, disguised as a new book, and there sat the fresh copy from Flourish and Blotts, looking thoroughly secondhand.

于，王子的那一本被伪装成了新，而丽痕店刚寄来的那本新则显得破破烂烂，完全像个二手货了。

And if you go to a secondhand bookstore or a public library you can get them for cheap or virtually free.

如果你去二手店或公共图馆，你可以以便宜或几乎免费的价格买到它们。

I have a friend who sells secondhand cars.

有个朋友卖二手车的。

That is our bookstore where students buy the course-books and some secondhand books.

们的店，学生可以在里买到课本和一些二手。

Yeah. So maybe that one's not... - It's joyful even just to hear about secondhand.

啊。所以可能件事不算… … - 光听你么一说，就觉得很开心了。

And it goes without saying that it's kind of secondhand for us.

们对此无比熟悉。

Experts at the American Heart Association say it can be as harmful as secondhand smoke.

美国心脏协会的专家表示，它与二手烟的危害一样大。

Now used means that you're not the first owner of those clothes, secondhand.

旧意味着你不那些二手服装的第一个主人。

I get them mostly secondhand but I did use to work at a bookstore, if I could only recommend one to you it would be " the boy the mole the fox and the horse" .

大部分都二手的，但以前确实在店工作过，如果只能向你推荐一本，那就《男孩、鼹鼠、狐狸和马》。

So I want to see if I can find something secondhand.

所以想看看能不能找到二手的。

Mrs. Weasley and Ginny were going to a secondhand robe shop.

韦斯莱夫人和金妮要去一家卖旧袍子的商店。

“I expect we’ll be able to pick up a lot of Ginny’s things secondhand.”

“想金妮的许多东西可以买二手货。”

I-I-I need music and dancing and secondhand smoke.

要的纵情歌舞 乌烟瘴气。

We all know the dangers of secondhand smoke, but even leaving a packet of cigarettes within reach is dangerous because eating just one cigarette may poison the small child.

们都知道吸二手烟的危害，即使把一包烟放在触手可及的地方也危险的，因为只吸一支烟就可能毒害小孩。

He sells the secondhand books to visitors as they pass by.

他把些二手卖给路过的游客。

Most of the bookshops offer secondhand or antique books.

大多数店都出售二手或古董。