From me or my bank. I'll see to it. Goodbye then.

或者是我发，或者是银行发。 我会留意。那再见啦。

And then see to it that our actions lead to our best intentions.

然后确保我们行为带来我们最佳意图。

Well, he would see to it that he never went down.

对, 就是死了也不能倒下。

Dolphins have great eyesight, but the ocean can be very dark. It's hard for dolphins to see the little fish they like to eat on the ocean floor.

海豚视力很好，但海洋里可能非常黑暗。海豚很难看到它们喜欢、海底小鱼。

You must see to it that you pull up regularly all the baobabs, at the very first moment when they can be distinguished from the rosebushes which they resemble so closely in their earliest youth.

你必须留意着自己要定时去拔掉猴面包树苗。这种树苗小时候与玫瑰苗差不多，一旦可以把它们区别开时候，就要把它拔掉。

Erdogan has decided that he needs to be involved and be seen to be involved.

埃尔多安决定他要参与进来，而且被视为参与中。

The clouds made it hard for crowds to see the fireworks.

因此，群众很难观赏烟花表演。

In fact, he frequently saw to it.

还经常言传身教。

And similarly, if you're using whole-module optimization, we've vastly improved the utilization of parallelism across the compiler and the build system, and you can see up to a 2x improvement in build times.

同样，如果你使用全模型优化，我们极大地提高了编译程序和构建系统并行优化，你可以看到构建时间多达2倍提升。

" That young man will come to a bad end, " they said, prophesying the more confidently in that they themselves would in due course personally see to it that the end was bad.

“那小青有好下场。”他们说，同时很有把握地预言，他们早晚会见到他倒霉。

Professor Terence Stephenson, president of the Royal College of Paediatrics and Child Health, said that the consumption of unhealthy food should be seen to be just as damaging as smoking or excessive drinking.

皇家儿科和儿童健康学院院长特伦斯·斯蒂芬森教授指出，人们应该把消费不健康食品视作和吸烟或酗酒一样有害行为。

By acting in this way, I shield you from complicity, I absolve you of all responsibility, since I myself make it impossible for you to see what you aren't meant to see.

这样做，一切都由我负责，与你们丝毫无关，因为我不要你们看见你们所不应度看。

" There was no hope of stealing the Sorcerer's Stone anymore, for I knew that Dumbledore would have seen to it that it was destroyed. "

偷魔法石是希望了，因为我知道邓布利多一定会把它毁掉。

Professor Dumbledore enjoys chamber music and tenpin bowling. Harry turned the card back over and saw, to his astonishment, that Dumbledore's face had disappeared.

邓布利多教授爱好室内乐及十柱滚木球戏。 哈利重新把画片翻到正面，惊地发现邓布利多脸竟然不见了。

Lakers fans will clamor for Caruso to see the biggest uptick in playing time.

湖人球迷一定会高呼让卡鲁索获得最大出场时间增幅。

Whatever version of the future relationship you might want to see – from Norway to Canada to any number of variations – all of them require a Withdrawal Agreement and any Withdrawal Agreement will contain the backstop.

无论你希望看到未来关系是什么样—从挪威到加拿大，到关系数量变化—所有这些都需要一个退出协议，而且任何退出协议都将涵盖退出协定。

A combination of public policy decisions and corporate scheming saw to it that countless convenient and efficient urban streetcar and intra-city rail systems were dismantled

公共决策和企业计划结合使得无数方便、高效城市有轨电车和城市铁路系统被拆除。

After Mrs Ju made introduction for both of us, I knew the Doctor John was from Guangzhou and was seeing to some personnel affairs in Beijing.

朱女士为我做了介绍，我了解到约翰博士来自广州，北京处理一些个人事情。

The Queen has been seen to drive Range Rovers and most of the time, she's in a chauffeur-driven car or in a carriage.

我们通常会看到女王开着路虎揽胜，或者会乘车，有专人驾驶或者坐马车。

The stories of the people who dreamed big and never saw those dreams to fruition.

那些曾幻有梦想却有看到实现成果故事。