It stops selling the kits pending a regulatory review.

该公司停止销售试剂盒以等待监督检查。

A penny for my thoughts. oh, no, I'll sell them for a dollar.

休想用一分钱买我的思想, 我的出价是百倍.

Guess who just sold the apples campaign.

猜猜谁刚把苹果广告创意卖出去了。

With reports that some families have resorted to selling babies in exchange for food.

有报道称，一些家庭过出售婴儿来换取食物。

We define such sold media as owned media whose traffic is so strong that other organizations place their content or e-commerce engines within that environment.

比如，当某电子商务零售商出售其网站的广告空间时，我们就将这种" 售出" 媒介定义为拥有巨大流量、以致其他机构纷纷前来放内容或电子商务引擎的自有媒介。

Michael Comes, with Cumberland Investors, says about $1.1 billion of the bonds were sold, and the prospectus was clear.

Cumberland Investors公司的迈克尔·科姆斯，表示，这种债券共出售了11亿美元，募股章程写得很清楚。

Pharmaceutical companies do make money from selling vaccines.

制药公司过出售疫苗赚钱。

Right? It'll get taken apart for parts, sold for parts.

这些零件会被拆下来并出售。

1977's Apple II sold one million units and 1998's iMac sold around 800,000 units.

1977年的苹果II卖出了100万台，1998年的 iMac 卖出了80万台。

It was a feeding frenzy. The house sold in a few minutes.

交易非常火暴，房子在几分钟之内就售出了。

She sells sea shells on the seashore.

她在海边卖海类贝壳。

It's almost as if he's having a go at the polite siennas and decorous burnt umbers of the drawing-room paintings he'd had to sell in the Hague and London.

这几乎就像是他在评判着那些有着文雅的铬黄色和深赭色的客厅画，那些他不得不送去海牙和伦敦销售的作品。

The company announced yesterday it will stop selling tobacco products at the more than 7600 pharmacies it owns.

该公司于昨日宣布，超过7600家药店将停止出售烟草制品。

They see the world increasingly as one vast, interconnected marketplace in which corporations search for the most advantageous locations to buy, produce and sell their goods and services.

在他们看来，世界越来越像一个巨大的互相联系的市场。在这个市场里，企业寻求采购、生产及销售产品和服务的最佳地点。

Oil is sold by the barrel, each barrel is equal to 42 gallons.

石油以桶为单位进行交易，每桶约42加仑。

New record has been set for the most expensive painting ever sold at an auction.

阿祖兹，史上最贵的画作已经被拍卖出。

Now, Starbucks will tell you they sell their products for home use.

星巴克会跟你说，他们卖的产品是供自家使用。

You sold James and Lily to Voldemort! - I didn't mean to!

你把詹姆和莉莉出卖给伏地魔了 -我不是有意的！

For years, investors would buy every dip, now they seem to sell every rally.

多年来，资者每次下跌都会买进，现在他们似乎每次上涨都会卖出。

There was no longer a profit in selling it wholesale.

批发出售不再有利可图。