You guys... you're playing with semantics.

你们只是在玩弄字眼。

I don't know, it's all semantics, isn't it?

我不知道，这都是语义问题，对吧？

Now I know what you're thinking, Acho, that's semantics.

我知道你现在在想什么：“哦，那不过是玩弄文字游戏。”

The difference between managing and leading is not just a matter of semantics.

管理和领导之间的区别不仅仅是语义上的区别。

It does a search that's based on the semantics.

知识库是基于语义学的搜索。

But this was the first time that you saw this emergence, this sort of semantics that emerged from this underlying syntactic process.

但这是你第一次见到这的东西，由底层的句法处理进程产生的语义。

I did implicit versus explicit memory, recollection versus familiarity, semantics versus episodic memory, memory and short-term memory versus long-term memory.

我复习了内隐记忆和外显记忆，回忆和熟悉度，语义学和情景记忆，短期记忆和长期记忆。

It is a challenge, so there you must reconcile the methodology look for semantics to precisely decipher some meanings.

这是一个挑战，所以你必须调和方法论，寻找语义学来准确解读一些含义。

That can take on a number of different semantics, ideas, concepts, spatial locations, emotions and sometimes different senses.

这种方式会采取许语、想法、概念、空间位置、情感以及有时还有不同感知。

Part of that's semantics. We're all familiar with the use of semantics in these sorts of things.

有部分语义学上的含义。我们都很熟悉语义学在这类事情上的应用。

So that can take on a number of different semantics, ideas, concepts, spatial locations, emotions and sometimes different senses.

每个人对事物的含义，想法，概念，空间位置，情感体验不同，有时感觉也是如此。

So again, it depends on the semantics of what your definition is.

同，这取决于您定义的语义。

I've studied the semantics and connotations of those words.

我研究过这些词的语义和内涵。

I feel like it's semantics a little bit.

我觉得这有点像是在咬文嚼字。

Like at the very beginning, I thought that it was silly semantics, you know.

就像最开始时，我认为那只是无聊的语义之争，你知道的。

Okay, and that's the semantics they engaged in.

好的，这就是他们所玩弄的文字游戏。

I hate to get into semantics here, but I don't think crickets sing.

我有点不想在这儿纠结字眼，但我认为蟋蟀并不唱歌。

I wonder how much of that is a product of like semantics and language, right?

我想知道这其中有少是语义和语言的产物，对吧？

Now, to an extent, this is all semantics.

现在，在某种程度上，这都是语义。

And so there are examples where, because the language and all of its features were designed about what was possible to build into the VM, no one really ever thought about the static semantics of these language features.

因此，有些例子中，由于语言及其所有特性都是围绕虚拟机能够实现的功能设计的，人们从未真正考虑过这些语言特性的静态语义。