Try and disconnect the servos from the standby console.

试着用备用控制台把伺服系统关掉。

To do that, they'll need better motors and servos.

为了实现这个目标，他们需要更好的马达和伺服系统。

Just my palms sweating and the robot's new servos heating up.

只有手掌冒出的冷汗和机器臂不断升高的温度。

It's named Charles and its built-in servos help it mimic human expressions.

它被命名为查尔斯，它的内置伺服系统能让它模仿人类的表情。

The servo is a service station or a petrol station.

Servo 是服务站或加油站的意。

So this place is a petrol station or a service station, a place to service your car hence the servo.

这个地方是加油站或服务站，一个为你的汽车提供服务的地方，也就是 servo。

Um...So, 'servo'. Is that just like a normal shop?

恩，所以“servo”呢。那是普通的商店的意吗?

Yes! 'Servo'. —My Lord! —Add an 'O' to everything!

—是的！“Servo” ——我的天哪！ ——在所有的单词加上个“O”！

The team had to link these servos to move several parts at the same time.

该团队必须连接这些伺服系统以同时移动多个部件。

Never fear, it has a trick up its servos.

别害怕，它的伺服系统有一个技巧。

" I need to stop at the servo on the way" means I need to stop and get some petrol.

“我要在加油站停一下车。”意是我需要停车区加点油。

Narrator: So those servos were mixed with hydraulics to push the extra skin around.

旁白：所以这些伺服系统与液压系统混合在一起，以推动多余的皮肤。

Each hand had 10 servos spread throughout the fingers.

每只手的手指上都有 10 个伺服系统。

By placing rotational servos in the anatomically correct areas, the head could twist, pivot, and roll.

通过在解剖学上正确的区域放置旋转伺服系统， 头部可以扭曲、旋转和滚动。

The Terror Dog had 21 servos in its face alone to allow for subtle expressions.

Terror Dog 光是在它的脸上就有 21 个伺服系统，可以做出微妙的表情。

Usually you find these at fish and chip shops or at servos where they've just been sitting in a pie warmer all day.

通常你会在炸鱼薯条店或在服务站中找到它，整天都待在馅饼加热器里。

Because the mouth is so big, the servos have to move a lot of material to make it look right.

Bill：因为嘴巴太大了，伺服系统必须移动很多材料才能让它看起来正确。

Unlike more traditional puppeteering, animatronic work requires mechanized motors known as servos, which can be programmed to create specific movements.

与更传统的木偶操作不同，电子动画工作需要称为伺服系统的机械化电机，可以对其进行编程以创建特定的动作。

This specific servo would only push out in a straight line to mimic realistic breathing.

这个特定的伺服系统只会直线推出以模仿逼真的呼吸。

The key here was a modern digital industrial servo.

这里的关键是现代数字工业伺服系统。