We should resort to reasoning to settle problems.

我们应该诉诸讲理来问题。

After enjoying a hearty meal, the animals settled down to sleep.

享受完丰盛的一餐后，他们安顿下来，睡觉去了。

The balance will be settled in convertible currency within three months.

三个月内余额可以兑换成货币结清。

We were hampered in getting settled, due to our work.

但因为工作的缘故，想安顿好一个家，简直困难重重。

Yes, after everything has settled down I'm planning to refine things further.

是的，一切事情后，我打算进一步改进。

With the invention of agriculture people could grow food and settle into communities.

随着农业的发明，人们可以种植粮食并定居于社区。

Michelle Media just settles in and rolls with it.

米歇尔媒体只是随波逐流。

So don't settle for the same, boring routines.

所以，不要满足于千篇一律、味的日常活。

A stillness had settled over the scene.

一片沉静。

Many of them settled in major housing developments just outside of the major cities.

他们主要定居在大城市的周边，从事房屋建设开发行业。

If you haven't found it yet, keep looking, and don't settle.

倘若你还没有找到它，请你继续，不要停下脚步。

And to settle for mediocrity is...is...it's frankly, you know, a sign of self-loathing and substandard work ethics.

而甘于平庸就是，就是… 坦白说，就是不自爱不够格的工作态度。

Sharks assume that conflicts are settled by one person winning and one person losing.

鲨鱼认为冲突是通过一个人赢、一个人输来的。

But later. That would be much later than this lot who all settled down earlier.

不过要晚一点，要在她的许多历险后，要等他们安定下来以后。

He was a pacifist, someone who opposes war and violence for settling conflict.

他是和平主义者，反对战争和暴力。

Twilight settled over Zuckerman's barn, and a feeling of peace.

暮色笼罩了朱克曼的农场，带来了一种和平的感觉。

But be careful where you settle down.

但要小心你选择的住处。

I'm leaving at ten, so I'd like to settle my account now.

我打算10点钟走，所以我想现在把账结了。

The calcium carbonate settles to the sea floor.

碳酸钙沉入海底。

I'd settle for Stefan's diet at this point.

在这节骨眼上Stefan的" 素食" 我也能凑合啊。