Who would have thought forever could be severed by?

可谁又能料到天长地久也有尽?

He desisted only when his partially severed neck seemed about to give way completely.

直到那颗脖子被割裂了一部分脑袋差点掉下来，他才停止了考虑。

They do not want that relationship to be severed.

他们不希望这种关系被切断。

His leg had been severed in an airstrike.

他腿被空袭炸断。

Please tell me you've seen a right leg. A cleanly severed right leg? -No.

请告诉我你见过一只右脚。一个准备好干净右脚。-没看到。

The greatest trophy a Celtic warrior could possess was the severed head of a foe.

一名凯尔特战士最显赫奖人被割下首级。

When we're injured, a wound from a severed limb simply gets covered with skin tissue.

当我们受伤，断肢上伤口只简单地被表皮组织所覆盖。

But when researchers severed the vagus nerve, all of these improvements disappeared.

但当研究人员切断迷走神经，所有这些改进之处都消失了。

My stomach was ripped open, my backside was ripped open, my pelvic bone was severed.

我腹部被撕开，背部被撕开，骨盆骨断开了。

The severed arm laying outside of it made him shiver.

放在外面断臂让他不寒而栗。

The researchers put human stem cells in mice with severed spinal cords.

研究人员将人类干细胞移植到脊髓被切断老鼠体内。

On top of that, my left femoral artery was severed.

除此之外，我左股动脉被断开了。

Both countries have severed ties with the west and embraced new alliances with Russia.

这两个国家都断绝了与西方联系，选择与俄罗斯结为新联盟。

She saw people lying dead and their bodies just, you know, severed heads, she said.

她看到人们横尸街头，有些尸体头都断了。

She's severed his spinal cord. He's completely helpless but still alive.

雌性咬断了它脊髓。它现在完全无助但还活着。

Well, obviously, he didn't make up two severed ears.

显然，两个被切下耳朵可凭空造不出来。

I got two severed ears, one dead body.

我们有两只被割下来耳朵，一具尸体。

The Bajau, who live on houseboats, have almost completely severed their ties with the land.

住在船屋上巴乔村民们则完全切断了他们与陆地联系。

For some reason, they reminded Jack of tiny severed heads.

不知何故，让杰克联想到一颗颗割下来微小头颅。

You were right. Vitals are erratic. Pulse is weak. The spine's severed.

你对。那个女孩脊椎受损很严重，下半身已经没有知觉了。