Since Raskin thought it was sexist to name computers after women, he redubbed the project in honor of his favorite type of apple, the McIntosh.

然而拉斯金认为，用女人的名字命名电脑是带有性别成分的，所以他更换了项目代号，用的是自己最喜欢的种苹果的名字：麦金托什。

Either you are a racist or a sexist or a homophobe or you're not.

要么你是种族主义者，者性别，者恐同者，要么都不是。

She's so hot. She's making me sexist.

但她太辣了，她让我性别了。

Now, this isn't meant to be sexist.

这并不是性别。

I think you've got a very very rude rude manner, your choice of words is offensive and sexist and I'm really… I'm very close to putting in a complaint about you with that kind of language.

你是个根本不懂礼貌的人，你的话听起来带有侮辱性并且大男子主义，你这样的言语非有可能导致我向上级投诉你。

This comes after many people complained to the company that the name Mansize was sexist.

此前很多人向公司投诉称‘Mansize’这个名字带有性别。

It's very masculine. It's very sexist. It's very ageist as well.

这份工作很有男人味，但也充满了性别和年龄。

And the head of the Tokyo Organizing Committee resigned weeks ago over sexist remarks.

几周前，东京奥组委主席因性别言论辞职。

Many found his scolding sexist. Cameron issued an apology.

许多人认为他这是性别的言论。后来卡梅伦发表了道歉声明。

Hmm. That is a little too sexist for me. -Stop talking.

那可是严重的性别。-闭嘴。

Meghan Markle has been an activist since age 11, when she spoke out about a sexist television commercial-and now that she has the ultimate platform, she's using it to open a window on her own passions.

梅根·马克尔从11岁起是名活动家，当时她公开谈论个性别的电广告，现在她有了终极平台，她正在利用它为自己的热情打开扇窗户。

In that movie, Parton, Jane Fonda and Lily Tomlin play office workers who semiaccidentally kidnap their sexist boss and, in his absence, transform their office, offering flexible hours, on-site child care and equal pay for men and women.

在那部电影中，帕顿、简·方达和莉莉·汤普琳扮演的上班族半意外地绑架了她们的性别老板，在老板不在的情况下，改造了她们的办公室，提供灵活的工作时间、现场托儿和男女同工同酬。

Then they let natural-language-processing algorithms learn from the real human responses and craft their own, such as: " I don't think using words that are sexist in nature contribute to a productive conversation."

然后，他们让自然语言处理算法学习真人回复，并创作自已的回复，比如：“我认为使用本质上带有性别的词语无助于形成有效对话。”

She is the crazy ex-grilfriend. What? No, I'm not. She is the crazy ex-girlfriend. That's a sexist term. She is the crazy ex-girlfriend. Can you guys stop singing for just a second? She is so broken inside.

她是疯狂前女友。什么？我不是。她是疯狂前女友。这是个性别的词。她是疯狂前女友。你们能闭嘴吗？她脑子里乱七八糟。

For instance, the idea that women have certain innate characteristics (being loving and nurturing, say) and natural roles that derive from them (wife, mother) is sexist.

例如，认为女性有某些天生的特征(比如爱和养育)以及由此而来的自然角色(妻子、母亲)是性别的观点。

Students at the University of Cambridge have this month forced Magdalene College to ban a “sexist and misogynistic” female jelly-wrestling competition, which involves bikini-clad girls and a paddling pool.

剑桥大学的学生这个月强迫玛格达莱尼学院取缔“带有性别色彩和厌恶女性”的娱乐摔跤大赛，里面有穿着比基尼的姑娘和用作嬉戏的水池。

Reactions of John Bercow's affects of branding of Donald Trump as a racist and sexist, not worthy of addressing parliament can be split crudely into two.

伯考私自给特朗普扣上种族主义者、性别者、不配在议会发言的污名。对于此事，外界的看法呈现两极化。

Mr. Bolsonaro is leading most polls for next Sunday's vote has angered many Brazilians with remarks perceived as sexist, racist and homophobic.

保尔森纳罗在下周日的投票获得了大多数票，这引发众怒，因为公众认为保尔森纳罗的言行有性别、种族、憎恶同性恋之嫌。

The researchers speculated that men in traditional marriages are not overtly hostile toward women but instead are " benevolent sexists" - holding positive yet outdated views about women.

研究者推测，传统婚姻关系中，男性对女性的这种敌意并不是公开的，反而是种“好心的性别者”的态度。

And Chrismas ad from the exercise bike company Peloton has been widely mocked on social media as being " sexist" and " out of touch" .

健身自行车公司Peloton的圣诞广告在社交媒体上被广泛嘲笑为“性别”和“脱节”。