I'm your wife, yet you have lied and cheated and used me shamefully.

我是你妻子，你居然这么撒谎、欺瞒，无耻地利用我。

11 He sent another servant, but that one also they beat and treated shamefully and sent away empty-handed.

11 又打发一个仆去．们也打了、并且凌辱、叫空手回去。

Marie Collins accused the Vatican bureaucracy of failing to cooperate with the commission's work, saying officials had behaved shamefully.

这位幸存者玛丽 科林斯(Marie Collins)指责罗马教廷的教士没能与委员合作完成这项工作，称很多教士行为耻。

4 Then he sent another servant to them; they struck this man on the head and treated him shamefully.

4 再打发一个仆们那里．们打伤的头、并且凌辱。

If you haven't read his book your education has been shamefully neglected, and you must repair the omission at once.

如果你没有读过的着作，你的教育未免太欠缺了；你必须立刻着手弥补一下。

I also found the cost of a hot dog shamefully overpriced.

我还发现热狗的价格高得耻。

And then when we tune in, typically, is either mid-reaction or somewhere shamefully post-reaction.

然后当我们时，通常是正在反应中或羞愧地事后。

Are we changing shamefully in the office bathroom?

我们是在办公室洗手间里偷偷换鞋吗？

I don't know tons about Celtic arts, shamefully.

惭愧地说，我对凯尔特艺术了解不多。

I shamefully hide them because I'm like, oh God.

我羞愧地藏起它们，因为我觉得，哦，天哪。

It was but too apparent that they had been insultingly, shamefully, disgracefully deceived.

很明显，们受了侮辱性的、耻的、耻的欺骗。

I have been most shamefully, most abominably treated.

我受了最耻、最恶的对待。

Oh, beloved Regan, your sister Goneril has treated me shamefully!

哦，亲爱的里根，你姐姐高纳里尔对我感羞耻！

I just I don't I shamefully don't know Blues Brothers as well as clearly you do.

我只是惭愧地承认，我对《蓝调兄弟》的了解远不及你那么清楚。

And our housing and education systems even in liberal cities, like New York and L.A. are still shamefully segregated.

即便在纽约和洛杉矶这样的自由派城市，我们的住房和教育体系依然令羞愧地实行着种族隔离。

Frank Churchill's confession of having behaved shamefully was the first thing to call for more than a word in passing.

弗兰克·丘吉尔（Frank Churchill）承认自己的耻行为是第一件事，而不仅仅是顺便说一句。

But quickly starting back, he cried, Brother, this is not your son. It is the boy who so shamefully insulted me in the street!

然而很快就后退了，喊了起来：“兄弟，这不是你的儿子。这是那个在街上无耻地侮辱我的小男孩！”

Did I ask to stick fast in the very first chimney of all, because it was so shamefully clogged up with soot?

我有没有要求紧紧抓住第一个烟囱，因为它被煤烟堵得耻了？

A street is no longer a conguries of houses huddling shamefully together and terrified lest anyone should look up at them and laugh.

街道不再是房屋们羞愧地挤在一起的聚集地，它们害怕有抬头看它们一眼，然后嘲笑。

This action he followed up by an open charge that the bank had used money shamefully to secure the return of its supporters to Congress.

在采取这一行动之后，公开指控该银行耻地使用金钱来确保其支持者重返国会。