Family influence dominates the shaping of one's characteristics.

家庭的影响对于塑造一个人的性格起主要作用。

They are shaping the yard with spades.

他们正在用锹整平院子。

You are going to play an important role in shaping this new normal.

你们将在塑造这种新态中扮演重要角。

I'm now shaping the aluminum which I took from used coffee pods.

我现在正在改造从用过的咖啡包上提取的铝。

NPR's Michele Kelemen has more what shaping up to be a diplomatic stalemate.

NPR新闻的米歇尔·克莱门将带来更多报道，局势可能会发展成交僵局。

And mentally they're committed to moving in shaping this community.

在心理上，他们致力于塑造这个社区。

Both Houses in Parliament share responsibility for making and shaping laws.

上下两院共同负责立法与法律修订。

Even today disease is shaping our cities.

即使在今，仍在塑造我们的城市。

But I see the facts shaping in front of me.

但我看到事实在我面前展开。

And in turn, this ends up shaping their own behavior.

反过来，这最终塑造了他们自己的行为。

Tidal waves played an important role in shaping life.

潮波对生命的形成起着重要的作用。

Hope it's shaping up to be a terrific Tuesday.

希望今会是一个很棒的星期二。

And xenophobia is shaping the political debate today.

仇心理正在影响如今的政治讨论。

Now, notice how I am shaping my mouth.

注意我的嘴型。

Well, we can say things are shaping up.

嗯，我们可以说事情正在好转。

But we still need your help in shaping the book.

但我们仍然需要你的帮助来塑造这本书。

It is shaping up to be a bad year for Britain's car industry.

对英国汽车业来说，今年将是糟糕的一年。

Stockmarkets play a crucial role in both shaping and gauging financial conditions.

股票市场在塑造和衡量金融形势方面都发挥着至关重要的作用。

You know, there's some eclectic shaping going on there.

你知道，这里有些独特的造型。

Additionally, cultural and societal factors also play a role in shaping color preferences.

此，文化和社会因素也在塑造颜偏好方面发挥作用。