For if we don’t create opportunity for all people, the disaffection and division that has stalled our progress will only sharpen in years to come.

如果我们不为所有人创造机会，阻碍进步的背叛和分裂只会更甚。

When you sharpen a pencil, you make chips.

当你，会有木屑。

Ellie sharpened her creative skills at school.

埃莉在学校里增强了她的创造力。

Scientists hope that the data collected by these citizens can help sharpen the ability to forecast exactly when and where damaging floods will occur.

科学家们希望这些市民收集的数据能够帮助提高对破坏性洪水何何地发生的准确预测能力。

You know, Sherlock Holmes liked to use cocaine to sharpen his focus.

神探福尔摩斯喜欢用可卡因来让自己集中注意力。

That helps to reduce stress and sharpen concentration.

这样能帮助减少力，使注意力更加敏捷。

The issue liquid-crystal clear, someone will have to take the screen-time to sharpen it.

这个液晶清晰的问题，有人将不得不采取屏幕间来锐化它。

They cover all the different skills —buying them, sharpening, chopping techniques.

里面包含各种不同种类的技能—买刀，磨刀，切菜技巧。

I grew up in poverty and my test scores were lower because I prepared for the SATs by showing up on test day with a sharpened number-two pencil and a calculator, rather than taking expensive test prep courses.

我的成长过程很贫穷，我的成绩很差，因为我准备 SAT 考试的方式是在考试当天出席，带着一的二号和一台计算机，而不是参加昂贵的补习课程。

D) Our sense of self will be sharpened and enhanced.

D）我们的自我意识将得到磨砺和增强。

And, having opened his big register, the geographer sharpened his pencil.

于是，打开了他的大记录，地理学家起他的来。

Damiano sharpens her cutting tools, such as pruning shears.

达米亚诺磨利她的切割工具，例如修剪。

Feifei, can you explain to our listeners why I'm sharpening an axe in the studio.

菲菲，你能和听众解释一下我在演播室里磨斧头的原因吗？

The goal is to sharpen their people skills.

目标是提高她们的人际交往能力。

So, I've learned that if I wanna be cooking on a consistent basis, which I do because it's healthy and it's fun to do, I need to sharpen my knife on a consistent basis as well.

所以我明白如果我想坚持做菜，那么我这样的原因是因为这样做很健康并且很有趣，我也需要定打磨我的刀。

Elongated pupils help sharpen certain dimensions of an animal's vision.

细长的瞳孔有助于提高动物视觉的某些维度。

So try solving that Sudoku puzzle or a game of chess to sharpen your mental paucities as well as your hearing.

所以，试着解决数独游戏或下一盘国际象棋来提高你的智力和听力。

But soon stones were being shaped and sharpened.

但不久人们就把这石头打造成锤。

Rewards need sharpening, just as poor performers should be edged out more quickly.

对于那些表现不佳者，需要立刻予以取代。

The latest dispute has sharpened the rift between the American church and Rome.

最近的争端加剧了美国教会和罗马之间的裂痕。