You got kids like me who haven't hit their growth spurt yet mixed in with these gorillas who need to shave twice a day.

竟然把我这种还到青春发育的小孩跟那些一天得两次毛的“大猩猩”混在一起。

She said her grandmother reckoned you had to shave your head to get it out.

她说她的祖母认为你必须要剃光你的头发才能把它弄出来。

He hasn't shaved for nearly a week.

他差不多一个星脸了。

And the ploobis and grumbo are shaved away.

然后削掉ploobis和grumbo。

I noticed that the problems started about the time I started shaving.

我一次剃须的时候我注意到了这个问题。

" Stop! " said the Witch. " Let him first be shaved."

“停下。”女巫说，“先把它的毛剃了！”

I dissected them, cut of their arms, and shaved their heads.

我把她们切开，砍下胳膊，剃光脑袋。

He had just shaved for there was a white spot of lather on his cheekbone and he was most respectful in his greeting to everyone in the room.

他刚过胡子，因为他颧骨上还有一点白肥皂沫。他和屋里每一个人打招呼时都毕恭毕敬。

Chill out with a shave ice, or enjoy the simple pleasure of a freshly cut coconut at the weekly farmers market.

来杯刨冰消暑，前往每周固定举办的农夫市集，来颗新鲜椰子、享受椰汁甘甜好滋味。

You know, I like the way you have efficiently folded this tab under. See in a tape emergency you could shave valuable seconds off your time.

莫妮卡，我很欣赏你有效率的把胶带的一端折起来。你看，急需用胶带的时候，可省下好几秒宝贵的时间。

He shaved his beard with a new razor.

他用新的胡刀将脸上的胡须干净。

But he's probably best known now as the namesake of what became a famous American toy brand and that might have never gotten off the ground if a famous American president hadn't decided to stop shaving.

但他可能最为人熟知的是他的名字成为了美国著名玩具品牌。如果一个美国总统还决定不再胡子，可能这永远不会变成现实。

I shaved this morning, cause I knew I was doing this for you guys.

我今天早上胡子了，因为我知道要接受你们两位的采访。

Just a little trim on the top and shave it close on the sides.

稍微修剪一下头顶上的头发，边上的剪短一些。

Of course, you'll have to " Chic-a-go" there " ya filthy animal" if you win, but just beating out the competition for that " Home Alone" will be a close " after shave" .

当然，只要你预定成功，你就可以去那里了，不过要战胜那些影迷还挺不容易的。

We human shave no chance of competing against machines on such frequent, high-volume tasks.

我们人类在如此频繁、高容量的任务中有机会与机器竞争。

Yeah, we've got a wound up here, so we'll get that shave even clean up.

是啊，这里有个伤口，我们得把羊毛弄干净。

I realised that I wasn't shaving because I actually wanted to.

我意识到我有是因为我确实想这么做。

No, I've shaved off the beard and cut my hair since that was taken.

对，在那之后我把胡子剃了剪了头发。

John shaved off his beard with an electric razor.

约翰以电动胡刀去胡子。