Cats have sharp crested molars, like blades, for shearing meat and sinew.

猫的臼齿呈波形，如锋刃般尖锐，用来撕碎肌肉和韧带。

There was a harsh metal shearing sound as she pulled the desk flap down.

在她把书桌挡板拉下来时，发出刺耳的切割金属的声音。

When we compare it to the cats of today, the lion is very large but the lions of the Pleistocene were a little larger, large teeth, large shearing teeth.

我们把拟狮和如今的猫科动物相比，现代狮子非常巨大，但是更新世的拟狮更胜一筹，牙齿也很大，用来切割大牙。

During the week before shearing day the sheep were driven into the great pens beside a large pond, and on Saturday they were washed.

剪羊毛日的前一周，羊群被赶进大池塘边的大栅栏里，星期们进行清洗。

And that kind of break is a sign of strength-it actually takes more tension to cause shearing than a clean break.

这种断裂是一种力量的志，相比干脆的断裂，这种断裂需要消耗更多张力。

The shearing is also profitable for farm owner Kevin Brandt. He says there is a growing demand for alpaca wool.

于农文·勃兰特来说，剪羊毛也是有利可图的，他说羊驼毛的需求在增加。

Of the glues, cyanoacrylates, or super glues, may form the strongest bonds, but two-component epoxy glues have much higher resistance to heat and shearing, and are compatible with a wider range of surfaces.

于胶水，氰基丙烯酸酯，或是万能胶，们或许能产生最强的纽带，但双组分环氧树脂胶水热和剪切有更高的抗性，并且与更广泛的表面相匹配。

A number of men were pushing among the sheep, sorting them out in a circle around the shearing space.

许多人在羊群中间挤来挤去，他们在剪羊毛的地方围成一个圈，给羊分类。

They took their lunches with them, or bought them at booths and tents that were set up for the shearing.

他们带着午餐，或是在棚子里，或是在为剪羊毛而搭的帐棚里购买午餐。

Mary was going to the shearing this year for the first time.

玛丽今年第一次去剪羊毛。

Now we have the atoms, almost kind of a shearing effect.

现在，原子之间几乎产生了一种剪切效应。

Anyway, I can't really do shearing exercises where I push against resistance.

总之，我确实无法进行那种需要抗阻力的剪切运动，那样会让我的脖子感到不适。

And we're shearing about 2,000 sheep today.

我们今天要剪大约 2,000 只羊。

They heard the scraping, tearing, shearing noise of their beloved wooden planks on a reef.

他们听到了自己心爱的木板在暗礁上摩擦、撕裂、刮擦的刺耳声响。

It says, Sir, you are a holder of those detestable shearing frames, and I was desired by my men to write to you and give you fair warning to pull them down.

说，先生，您是那些可恶的剪羊毛机的所有者，我的手下希望我给您写信， 并正式警告您拆掉们。

The first  species were probably small, generalist predators, but over time, they developed bigger bodies,   sharper teeth, and specialized claws for grasping and shearing meat.

第一个物种可能是小型的多面手捕食者，但随着时间的推移，们发展出更大的身体、更锋利的牙齿和专门用于抓取和剪肉的爪子。

Much bigger than Bothriolepis -- and more carnivorous -- was Dunkleosteus, a giant, predator that could reach up to 9 meters in length, with massive, shearing jaws.

比沟鳞鱼大得多且更肉食性的是一种巨型掠食者——邓氏鱼，可以长到9米长，拥有巨大的剪切型颌。

If you tweaked this function a bit, maybe shearing it during the projection, the north and south pole may no longer land on each other.

如果你稍微调整一下这个函数， 比如在投影时进行剪切变换，北纬和南纬的极点可能就不会重合了。

(Laughter) When I wasn't mucking out the goat barn, I was shearing sheep, changing tires, scrubbing toilets, volunteering, shoveling snow.

（笑声） 当我不清理羊棚时，我正在剪羊毛、换轮胎、擦洗厕所、做志愿者、铲雪。

While David was in the wilderness, he heard that Nabal was shearing sheep.

大卫在旷野听见说拿八剪羊毛。