But have you ever wondered how they get that perfectly salty sheen on the outside?

但你有没有对每一片薯条表面是怎样有如此完的咸味感到好奇?

It may have lost its original sheen, but the 122 characters inscribed on it can still be read.

它可能已经失去了原来的光泽，但上面刻着的122个字仍然可以清晰辨。

Proud in the Syrian sun, In gold and purple sheen, The dusky Ethiop queen smiled on King Solomon.

在叙利亚的阳光下，披着金色和紫色华服，高傲的示巴女王，微笑地凝视着所罗门王。

The former, tinted with a bright limestone sheen, would have supplied enough building material to make a whole marble town.

前者带有石灰石强烈辐射的无限色度，可能足够建筑整整一座大理石的城市。

The contagious disease German measles was also re-christened Liberty measles to add a patriotic sheen to your blotchy red rashes.

传染性疾病德麻疹也被重新命名为自由麻疹，为你斑驳的红疹增添了爱光彩。

The Coast Guard says there is an oil sheen on the water, but that's apparently leftover oil on the platform.

海岸警卫队表示，海面上的油迹明显是钻井平台上残留下来的。

Finally, eggs are rubbed in pig's fat to lend a nice sheen.

最后，涂在猪油中， 以增加光泽。

' There was a faint sheen of sweat on his cheekbone.

’他的颧骨上渗出淡淡的汗珠。

Then it keeps spreading out until it forms a super thin layer called a sheen.

然后它不断扩散，直到形成一层称为光泽的超薄层。

I'm gonna add a little bit of a sheen.

我要加一点光泽。

I like when it's more of a sheen, like a new car.

我喜欢它更像一层光泽，就像新车一样。

I was cradling Sam's face, grey and covered with a fine sheen, his eyes glassy.

我捧着山姆的脸，他的脸灰白，泛着细腻的光泽，眼睛呆滞。

A fine sheen of perspiration glistens under the strip-lights.

细细的汗水在条形灯下闪闪发光。

I just think it's a nice way to do a natural sheen.

我只是为这是打造自然光泽的好方法。

But are the rows this week a sign the sheen is wearing off?

但是, 本周的行情是否表明光泽正在消失?

The milk gave the drink a gray-blue sheen.

牛奶使饮料呈现出灰蓝色的光泽。

A gun in his hand had a dark oily business-like sheen.

他手中的枪有一种黑色油腻的商业光泽。

The dancing yellow sheen revealed the fair and anxious countenance of Elfride.

舞的黄色光泽映照出艾尔弗莱德白皙而焦急的面容。

Well, Mother has certainly been polished to a lovely sheen.

母亲的骨灰瓮被擦得很有光泽啊。

And it's really nice 'cause it's got this like sheen sort of finish.

而且它真的很不错，因为它有一种类似光泽的表面。