Burkina Faso, for example, controls the prices of cement, sheet metal and reinforcing bars.

例如，布基纳法索会管制水泥、薄板和钢筋的价格。

The PVC comes down here. Maybe a little corrugated sheet metal as a radiator here.

PVC从这儿下来，也许一点褶皱的属片作散热器放这儿。

Right into Ove's mailbox, buckling the green sheet metal.

他撞上欧维的信箱，拖斗的边缘把绿色的铁皮整个掀起一块来打个对折。

" One always has a bit of sheet metal, " says Ove, as if this was absolutely beyond dispute.

“大家都有些铁皮的。”欧维说，就好像这是理所当然的事。

Gaetz went on MSNBC to validate them, describing Haiti as a land of little more than " sheet metal and garbage."

盖兹却在MSNBC上对它们给予支持，说海地是一片只有“属板和垃圾”的土地。

And so that award is actually a crab-shaped purse, screwed into sheet metal.

所以那个奖品实际上是一个螃蟹形的钱包，用螺丝固定在属板上。

And then the outside is just made of aluminum sheet metal held together by rivets.

然后外面就是由铝制薄板通过铆钉连接而成的。

They can certainly handle this sheet metal worker from Prince George's County, Maryland.

他们当然能够处理来自马里兰州乔治王子县的这位属板。

It's just headlights, a grill, and some bent sheet metal.

仅仅是车灯、格栅和一些弯曲的属板。

And he's been working legally now as a sheet metal worker apprentice on a legal work permit ever since.

自从获得合法的作许可以来，他一直在合法地担任钣徒。

But basically we quoted that out in the U.S. because we're like, this is a stamped sheet metal part.

但基本上我们在美国报价，因为我们觉得，这是一个冲压的钣件。

That's where scoring comes in -- stripping away the protective sheet metal in a car and gutting it of its support.

这就是破坏得分的环节——剥开车身的防护属板，并移除其支撑结构。

It's sheet metal riveted together around some kind of frame sturdy enough to plant into the ground and keep it standing.

它是用钢板铆接在一起，围绕某种足够坚固的框架制成，足以插入地面并保持直立。

Because no matter how thick the sheet metal is, it still bends a little, which is why the I-beam shape is used.

因为无论钢板的厚度如何，它都会稍微弯曲， 这就是为什么使用字梁形状的原因。

This is actually also sheet metal from which we made this kind of I-beam, and it looks very elegant with the finished slats.

这实际上也是属板材， 我们用它制作这种字梁，成品的板条使其看起来非常优雅。

One of the most important advantages of large-scale 3D printing for the automotive industry could be the manufacture of molds and dies for sheet metal car body parts, usually a critical production bottleneck.

3D大规模打印对于汽车业来说最重要的优势在于车身钣部分的模具生产，这通常是制造业中关键的瓶颈。

We want to be able to have a competitive stove maker here in the U.S. that doesn't have to rely on a sheet metal company in China or a final assembler in China.

我们希望在美国本土培育出具有竞争力的炉具制造商，使其无需依赖中国的属板材公司或最终组装厂。