So keep those shelves stacked with books.

所以，让书架上一直放满书吧。

Just in time to restock the shelves.

正好该补货了。

Some with interesting strategies for stocking the shelves.

有些商家用采取趣的策略摆放货架。

It hit the shelves in the U. S.

它在美国上架。

Snack lovers are panic buying and many supermarket shelves are bare.

零食爱好者们正抢购这些产品，超市货架被一扫而。

Thwaites " looks different from other ice shelves, " Wahlin said.

瓦林说，斯韦茨冰川" 看起与其他冰架不同" 。

And they might stock the shelves — keep them full.

而且他们可能会把货架放满——让它们满满当当。

Companies and stores depend on shipping to stock their shelves.

玩具公司和商店依靠船运进货。

Regardless, the game flew off the shelves.

无论如何，这个游戏被抢购一空。

This may tempt the conclusion that the teaching of grammar should be shelved altogether.

这可能会引出语法教学应该被完全废除这样的结论。

It broke free from one of the most closely observed ice shelves.

冰块从一个看起极为紧密的冰架上挣脱了出。

So we just added this new, these two floating shelves up there.

所以我们加了这两个新的层架。

I'm gonna hold you up. You can check the high shelves.

我要举起你 你看看高层架子。

Perhaps, next time you find yourself browsing bookshop shelves, also consider the format.

也许，下次你发现自己在浏览书店的书架时，也要考虑一下形式。

We'll get to see all the new stuff before it hits the shelves.

那样我们就可以在新书上架之前就看到内容了。

We shelved them all around the room and on our bottom shelves we store our power cables.

我们把它们放在整个房间里，在我们的底架上储存我们的电缆。

What products that might be on people's shelves or in the refrigerators would have Erythritol.

人们货架上或冰箱里的产品可能都含有赤藓糖醇。

And these balls fly off the shelves.

这类足球总是被抢购一空。

Mrs. Weasley was shrieking, " No, Arthur, no! " the crowd stampeded backward, knocking more shelves over.

“别这样，亚瑟，别这样！”人群惊慌后退，撞倒了更多的书架。

No problem with the food supply chain and they will be able to restock the shelves.

食物供应链没有问题，生产商能够补货。