The video of the gratuitous beating of a Black man has deeply shocked France.

这段无端殴打黑人的视使法国深感震惊。

I mean, to say that we were shocked would be an understatement.

震惊都不够形容们的感受。

I was shocked to hear of your wife's illness.

听说你妻子生病了的时候都吓到了。

Dorothy was shocked to see that the cow had broken her leg off, and that the pail was lying in several small pieces, while the poor milkmaid had a nick in her left elbow.

多萝茜吃惊了，发现那瓷牛断了腿，那瓷桶摔得粉碎，可怜的挤牛奶的女郎，在左肘上出了一个洞。

Ron looked from Harry to Dumbledore, white-faced and shocked.

罗恩望望哈利，又望望邓布利多，面色苍白而震惊。

Then, one Saturday morning, he did something that shocked his family and doctors.

然后，一个周六的早晨，他了一件使他的家人和医生都震惊的事。

It really shocked me not as much as my parents though.

当时都给吓坏了，虽然爸妈比还要震惊。

The farmer's wife was shocked when she saw me.

农夫的妻子看到时很惊讶。

The Princess was shocked and disgusted, because she thought the frog was hideous.

公主感到震惊和厌恶，因为她认为这只青蛙很丑陋。

And I was shocked at the press coverage. One of my friends said she wasn't sure I couldn't get more headlines if I had murdered someone with an ax. I told her I wasn't really interested in trying that.

被由此而来的媒体报道震惊了。的一个朋友说她不确定就算用斧子砍人，是否能上一样多的头。诉她对砍人没兴趣。

But the little prince seemed shocked by this offer: " Tie him! What a queer idea! "

的建议看来有点使小王子反感。“拴住他，多么奇怪的主意。”

First Dumbledore looking shocked, then Yusuf Khama casting a spell.

首先是邓布利多看起来很震惊，然后是优素福·卡马施了一个咒语。

I'm - - I'm quite shocked at what's going on.

听说了这件事之后感到震惊。

I shocked you with my honesty, but mostly I challenged you and made you think.

的诚实震撼到了你，但最重要的是激发你，让你去思考。

At the time, The Daily Mail quoted Coltrane as saying, " I'm in constant pain all day." Flash forward to March 2019, when Coltrane shocked fans while appearing in a wheelchair at a Harry Potter event.

当时，《每日邮报》引用科尔特兰的话说，“疼痛持续整日。”时间快进到2019年3月，科尔特兰坐在轮椅上出现在《哈利·波特》的活动现场，粉丝们为之一惊。

We are shocked. We are outraged. We condemn this.

们非常震惊。们非常愤怒。们谴责这一行为。

Experiment with it, and I think you'll be shocked about what happens.

试验一下，想你会被 所发生的事而感到震惊的。

“You said You-Know-Who's name! ” said Ron, sounding both shocked and impressed.

“你叫出神秘人的名字了！”罗恩说，显得又震惊，又感动。

Vogue editor-in-chief Anna Wintour was reportedly so shocked at his choice for models, she walked out of the show right in the middle of it.

据报道，《Vogue》杂志的主编安娜•温图尔对他的模特选择十分震惊，她在走秀中途就离场了。

Burying the lizard in the blizzard, the fury in a flurry, the villain in the " chillin'" and the " miscreation" in accumulation of precipitation that shocked a nation, and gave a new meaning to the term " monster storm" .

蜥蜴生物在暴风雪中埋葬、慌乱中的暴怒、“冷静”中的恶棍，震惊全国暴风雪中的“怪物创造”，并给“怪物风暴”一词赋予了新的含义。