The rich shoemaker in the city took the measure of her little foot.

城里一个富有鞋匠量了一小脚。

Records from the census show that they were laborers, domestic workers, waiters, and shoemakers.

人口普查记录显示，他们是劳工、家政工人、服务员和鞋匠。

It's sort of like comparing Converse with a niche Japanese canvas shoemaker.

这有点像将匡威与一个小众日本帆布鞋制造商进行比较。

Achieng's sentiments are echoed by shoemakers like Fredrick Okuma.

Achieng观点得到了像Fredrick Okuma这样鞋商响应。

What did the shoemaker and his wife leave out for the elves?

鞋匠和他妻子为精灵留了什么？

The shoemaker would leave the pieces of leather out.

鞋匠会把皮革碎片放出。

Whatever the shoemaker cut out in the evening was finished by morning.

晚上制鞋匠要做一切都是在早上完成。

Now the shoemaker had enough money to buy leather for two more pairs of shoes.

现在，鞋匠有了足够皮革，再两双鞋。

The next morning, when the poor shoemaker woke up, he went to his shop.

第二天早上，当这位贫穷鞋匠醒时，他走向了自己店铺。

One night, the shoemaker said to his wife, Who is making the shoes?

一天晚上，鞋匠对妻子说：“是谁在帮我们做鞋子呢？”

Again that evening, the shoemaker cut out the leather for the shoes and went to bed.

那天晚上，鞋匠又把皮革切开了。 鞋子，然后上床睡觉。

The shoemaker said also they had been made for the child of a count, but had not fitted.

鞋匠说这双鞋是为一位伯爵小姐做，但是不太合脚。

Oh. Good morning, shoemaker. I think you'll be pleased with what the elves were up to last night.

早上好 大懒虫 我想你会很高兴看到昨晚精灵们辛勤劳动成果。

And we learned that the shoemaker felt sad.

我们知道鞋匠感到很悲伤。

So they weren't there to help the shoemaker anymore.

因此，精灵们不再帮助鞋匠了。

One evening, not long before Christmas, as the shoemaker cut more leather for shoes, his wife spoke.

在圣诞节前不久一个晚上，由于鞋匠砍掉了更多皮革作为鞋子，他妻子讲话。

But the shoemaker and his wife continued to do well.

然而，鞋匠夫妇生活依旧过得不错。

After all, he is a shoemaker, right?

毕竟，他是个鞋匠，对吧？

They had enough money now, and the shoemaker still knew how to make shoes.

他们现在有足够了，而且鞋匠仍然知道如何做鞋。

But the shoemaker and his wife lived a long and happy life.

但是这位鞋匠和他妻子过着幸福而漫长生活。