In life, there are no shortcuts to joy.

在生命中，快乐没有捷径。

He never took shortcuts when it came to basketball.

他在篮球上从不走捷径。

And the second thing is, there are no shortcuts.

再者，人生同样没有捷径。

There's no shortcut at the end of the day to me.

对我来说世上没有捷径。

So compulsive shoppers, the next time you go to the store consider taking the shortcut.

所以对于强迫性购物者而言 下次你去商店的时候考虑一下走捷径。

Could you tell me how to use the shortcut?

你能告诉我怎么走这条近路？

We always like to take shortcuts, and we don't want to write everything.

我习惯找捷径，不想要写下所有的内容。

So you go out of the way or you take a shortcut.

这样你又绕路了或是抄了近路。

And he says these health and fitness gimmicks are shortcuts to looking healthy.

他还说这些骗人的把戏只不过是一些旁门左道，让人看起来似很好。

This precooked shortcut will stop your egg fried rice going sticky.

用这种即食米饭可以让你的蛋炒饭不会变得粘。

The brain relies on shortcuts to do a lot of its work.

大脑依靠捷径完成很多工作。

We are no geniuses and we have no shortcut to learning languages.

我不是天才，我没有学习语言的捷径。

The Oatmans decided to take a shortcut, but they were slowed down even more.

欧特曼一家决定抄近路，但他的速度更慢了。

Because these shortcuts can make your memory stronger than ever.

因为这些捷径可以使你的记忆力比以前更强。

When you have to learn something new, you probably start searching for shortcuts, right?

当你必须学习一些新的东西时，你可能开始搜索捷径，对吧？

These are shortcuts, which will never earn you the self-control you're looking for.

这些都是捷径，永远不会使你获得想要的自制力。

Surbhi is here to show you a few shortcuts.

Surbhi 会告诉你一些小技巧。

Doing without doing is the way of the shortcut.

无为而治是捷径。

He also manages to make the financial system intelligible and interesting without resorting to shortcuts and exaggeration.

他还设法在不走捷径、不夸张的情况下，让金融体系变得有趣易懂。

When we're asked to make quick decisions, we tend to look for shortcuts.

当我被要求快速地做出选择，我通常偏向于选择捷径。