A wedding is, in my considered opinion, nothing short of a celebration of all that is false and specious and irrational and sentimental in this ailing and morally compromised world.

在我的信念中，婚礼简直就是为这病态的道德败坏的世界中一切虚伪、华而不实、荒谬、感伤的东西。

Japanese figure skater Yuzuru Hanyu has expressed confidence for the upcoming free skating event despite a tough start of the short program at Beijing 2022.

日本花样滑冰运动员羽生结弦表示，尽管在北京 2022 年冬奥会的短节目开局不利，但他对即将到来的自由滑比赛充满信心。

We resumed our journey after a short rest.

稍事休息后我们继续旅行。

[C] It fell short of the latter's expectations.

它没能满足后者的期望。

Love is so short; forgetting is so long.

爱情短，相忘好难。

The short and simple annals of the poor.

来倾听穷人简朴短的生平。

Shorter in the front, taller in the rear.

矮的在前面，高的在后面。

The notion is that people have failed to detect the massive changes which have happened in the ocean because they have been looking back only a relatively short time into the past.

这概念就是说人们已经很难观察得到大范围海洋中发生的变化，因为他们只是回顾从过去以来相对短的时间。

This is known as Delayed Onset Muscle Soreness, or DOMS for short.

这即是我们所熟知的延迟性肌肉酸痛，又或者简写为 DOMS。

But what happened next was nothing short of miraculous.

接下来发生的一切简直可以说是奇迹。

With all that, his party is well short of a majority in Israel's Parliament because there are many, many parties there.

由于以色列议会中有多，内塔尼亚胡所在没能在以色列议会中取得多数席位。

Short trips with long dances, no distractions.

享受美好时光的小旅行，没有让人分心的事物。

The choice, in short, is between the incomprehensible and the inconsequential.

总之，就是介于令人费解和毫无逻辑之间。

We figure it's best to keep the day fairly short.

我们觉得最好还是短途的。

This leads to our making inferior decisions, learning less, and falling short of our potentials.

这导致我们做出错误的决定，学得更少，并没有发挥我们的潜力。

In the long version, I dump him for telling people the short version.

复杂的说，我因为他说话 太简单而甩他。

He has a short temper and flares up at the slightest provocation.

他是急脾气，一触即跳。

Keeping it short and simple versus keeping it long and lengthy.

即保持话语简洁明与说话啰啰嗦嗦。

He was very short (five feet three inches) and frequently described himself as ugly.

他很矮（五英尺三英寸）(约160cm)，并经常形容自己是丑陋的。

Well, Sir, if you are looking for quality and safety then look no further! Three inches of reinforced steel protect your daughter from short range missile attacks.

好的先生，如果你想要的是高质量和安全性，外观不重要的话，三英寸的钢筋铁壁可以保护你女儿免受导弹袭击的伤害。