He had a broken arm and had shrapnel in his back and neck.

他手臂骨折，背部和颈部有弹片。

Recently, researchers performed scans on 182 people with brain lesions — mostly soldiers with shrapnel wounds — and had them perform a battery of mental tasks.

最近，研究人员对 182 个有脑损伤的人做了扫描检查——大多数是有弹伤的士兵——并让他们执行了一连串的脑活动。

He served in Iraq. He was shot several times – 11 shrapnel wounds.

" 他曾在伊拉克服役。他中过几次枪——11枚弹片伤。

When Corrie returned to her room, she hurt her hand over something sharp: it was a piece of shrapnel from an exploding bomb nearby.

当柯丽回到自己的房间时，她的手被一件锋利的东西弄伤了：那是附近一枚爆炸炸弹的弹片。

In the hospital, 26 pieces of shrapnel were removed from his body.

在医院里，从身上出了26枚弹片。

In 1941, Astrid was injured by shrapnel to the head during an air raid.

1941 年，阿斯特里德在一次空袭中头部被弹片击中。

They're covered in microscopic particles of shrapnel known as " war sand" .

它们被称为“战争沙子”的弹片微粒覆盖。

The pipes themselves were less lucky, injured by shrapnel as he dived into a ditch.

而风笛管就不太走运了，当米林向战壕冲进时，笛管被炮弹损伤。

He was injured by shrapnel from a bomb in Baghdad, Iraq in 2004.

2004年他在伊拉克巴格达的爆炸中被弹片击中。

The pediatric ward is full. This girl was hit by shrapnel from a shell.

儿科病房已经人满为患。这个女孩被炮弹的碎片击中。

Shrapnel wounds are a bit of a giveaway.

能从他的弹片伤上看出。

Celeste lost both of her legs, her daughter was wounded by shrapnel.

克莱斯特失去了她的双腿, 而她的女儿因为弹片击中而受伤。

A piece of shrapnel had pierced his neck as we were moving under fire.

我们在战火中穿行时，一个弹片刺穿了他的脖子。

A hospital official said most of the injured were cut with glass and shrapnel.

一名医院官员表示，大部分伤者被玻璃和弹片割伤。

Saturday night, these defense systems seem to have worked, with Israel reporting no injuries suffered directly from an Iranian projectile, although it is believed that a seven-year-old girl fell victim to shrapnel from an Israeli interceptor missile.

星期六晚上，防御系统似乎起了作用，以色列报告称没有受到自伊朗导弹的直接伤害，尽管据信一名7岁的女孩成为了以色列拦截导弹的弹片的受害者。

" We have no power...so we are sitting in the cold house after windows were smashed by shrapnel. Thanks to God nobody was wounded."

而且没有电，所以我们只能坐在这个冰冷的屋子里，房子的窗户已被弹片击碎，所幸没有人受伤。”

A law enforcement official said the devices were made with a 1-inch-by-6-inch length of PVC pipe filled with suspected pyrotechnic powder and broken glass to serve as shrapnel.

一名执法官员透露，这些装置都是用1英寸×6英寸的PVC管制成的，里面装满了疑似火药的东西，以及碎玻璃弹片。

Going by shrapnel from the blast, it seems that Israel's air-defence systems failed to destroy the missile before it entered the country's airspace.

从爆炸产生的弹片看，似乎以色列的防空系统未能在导弹进入该国领空前将其摧毁。

There were conflicting reports as whether he had been shot by Israeli troops or whether he had been hit by shrapnel.

现在有很多相互矛盾的报道，尚不清楚他是被以色列军队所杀，还是被流弹击中。

Frederic Leclerc-Imhoff was hit by shrapnel from a Russian shell while reporting on an attempt to evacuate people from the city.

弗雷德里克·勒克莱尔-伊姆霍夫在报道疏散民众的行动时，被俄罗斯炮弹的弹片击中。