I shall be silent as the grave.

我一定守口如瓶。

The defendant can waive her right to remain silent.

被告可以放弃她保的权利。

I can't stand the deafening silent wails of his wilting soul.

我受不了他枯萎灵魂的震耳欲聋的悲号。

They all fell silent, looking rather scared; the problem facing them seemed insurmountable.

大家了，看上去都非常担心；他们面临的困难似乎难以克服。

He is wracked with silent grief and hopelessness.

他被无声的悲伤和绝望折磨着。

We have silent letters, we have confusing letter combinations.

我们有不发的字母，有令人摸不着头的字母组合。

But most of the boats were silent except for the dip of the oars.

但是除了桨声外，大多数船只都寂静无声。

I realized I could no longer afford to keep silent.

我意识到自己不能再继续下去了。

The silent stare is quite off putting.

他的凝视让人有点害怕。

Presently, the groves so vocal, and the sky so full, shall be silent and barren.

很快，果园树林里鸟声鸣啾不断，天空清澈空旷。

The " G" is silent, 'Staad. George?

Ｇ不发，“达”，乔治？

You have the right to remain silent.

你有权保。

He also really, really loved silent movies.

他还非常非常喜欢看片。

So, those of you with an iPhone, just place it in silent mode.

所以，有iPhone的人请把手机调到静模式。

Now, whenever anybody mentions the subject to her, she just goes silent. I don't know.

现在每次有人跟她提到这个话题的时候，她直接保。我也不知道为什么。

Mr. Edgar was silent for a moment.

艾加先生好一会儿没做声。

Let us be silent, content in our little corner, meek and gentle like them.

让我们保着，满足于自己小小的天地，象他们一样平易温顺吧。

Everyone performed best in the silent condition.

大家在静状态下表现最好。

The witness remained silent and didn't utter a word during the trial.

证人在审判过程中保，一句话也没说。

They've remained silent. The government, however, is blaming them.

他们依然保。不过索马里政府称是该组织发动的袭击。