Ms Grande is not the only pop princess to grace the silver screen of late.

格兰德并不是最近唯一一位登上幕的流行乐坛公主。

On the silver screen, he set the template for the quintessential rebellious youth.

在幕上，他为典型的叛逆青年树立了榜样。

You can expect to see me up on the silver screen one day.

说不定你哪天就会在幕上看见我了。

That's exactly how I feel. I feel like I just stepped off the silver screen.

这正是我的感觉。我觉得我刚刚从幕上走下来。

The beautiful beaches of Los Angeles are known around the world from their cameos on the silver screen.

洛杉矶美丽的海滩因为经常出现在幕上而闻名于世。

Reiss continued to market through the silver screen, sponsoring film festivals in cold places like the Berlin Film Festival and Sundance.

Reiss继续通过幕进行营销，赞助柏林电影节和圣丹斯等冷地方的电影节。

In October, the world saw singer Lady Gaga reinvent herself on the silver screen.

10 月，全世界都见证了歌手 Lady Gaga 在幕上重塑自我。

By the mid-20th century, werewolves found a new home to haunt— the silver screen.

到了 20 世纪中叶，狼人找到了出没的新家——幕。

Can the silver screen bring together a professional ventriloquist and a meteorologist?

幕能否汇集专业的口技表演者和气象学家？

Blockbusters, the silver screen, but above all that strange sign in the middle of nowhere on a scrubby hill that spells, Hollywood.

大片，幕，但最重要的是，在灌木丛生的山上的一个奇怪标志，上面写着，好莱坞。

Of the silver screen just enrolled at n.y.u.

幕女王去纽约大学报到了。

Here's what l've been thinking abOuit - hOw dO we get yOuir cOluimn tO translate tO the silver screen?

我一直在想一件事我们该怎么把你的专栏 改编搬上大幕？

Now some experts are calling for a change in film certification so the under-18s are unable to see actors smoking on the silver screen.

现在，一些专家呼吁重新审视电影分级的政策，以此来让18岁以下的青少年不能再看到演员在幕上吸烟的镜头。

To me, that is what filmmaking is about, the courage to open ourselves to truth through story, through sight and sound reflected on that silver screen.

对我来说，电影制作就是要有勇气通过事展示现实、通过幕上的画面和声音来讲述事。

Like the actor himself, his once boisterous flyboy character, subdued by illness, still commanded respect and even awe on the silver screen.

就像演员本人一样， 他那曾经活力四射的飞行员角色，虽因病魔而沉寂， 仍在幕上赢得了尊敬， 甚至令人敬畏。

One exciting prospect of " The Rings of Power" is the opportunity to see new areas of Middle-earth that have not been seen on the silver screen.

《力量之戒》的一个令人兴奋的点是有机会看到电影中没有出现过的中土新领域。

But after the silver screen brought Hollywood fame, the last four letters were lopped off, and it's been just " Hollywood" ever since.

但是在幕让好莱坞名声大噪之后，最后四个字母被删掉了，从此就变成了“好莱坞” 。

As an added bonus, the name Harlow evokes the refinement of the iconic actress Jean Harlow, who starred on the silver screen in the 1920s and 1930s.

“哈洛”这个名字还有一个额外的好处，它让人想起精致的女演员珍·哈露，她在20世纪20和30年代曾出现在幕上。

When the pandemic forced film buffs to say goodbye to the silver screen and hello to their sofa After ticket sales recovered only partially in 2021.

当疫情迫使影迷们告别幕，转而拥抱沙发后，2021年的票务销售仅部分恢复。

He was hoping that Barbie, as well as becoming a star of the silver screen, could also become emblematic of a hot new trend in trade, near-shoring.

他希望芭比娃娃不仅能成为幕明星，还能成为贸易中热新趋势——近岸外包的象征。