Will ring those silvery peals, which speak of bosom pure and stainless truth.

月光下奏响，银铃般乐曲，讴歌纯净内心，不变信念。

The silvery stuff within began to swirl very fast.

盆里的银色物体开始飞快地旋转起来。

Anne was looking out of the window at the reds and yellows of the trees, and the silvery blue of the river.

安妮欣赏着窗外红黄相间的树木和波光粼粼的蓝色小河。

Those silvery eyes were a bit creepy.

那对银白色的眼睛使哈利汗毛直竖。

Something silvery shone for a second, then it was gone. And so was the Otter.

什么东西银光一闪便不见了，水獭也一晃眼就离开了。

And the glass was beginning to disappear, just like a bright silvery cloud.

镜子开始消失，就像银光闪闪的一朵云。

And just some kind of silvery, silvery blue hair.

还有一头银蓝色的头发。

You've got a big, silvery outfit, just like a pop star, haven't you?

你有一个大的、银色的衣服，就像流行歌，不是吗？

A silvery orb hung in the air over the spot where it had lain.

一个银色的圆球悬浮在尸体刚才躺着的上空。

He pointed the wand at the silvery shape and murmured, " Accio Sword."

杖指着那银色的宝剑，低声说：“宝剑飞来！”

He had a long, silvery, pointed beard which came down to his waist.

留着长而尖的白胡子，长得直到腰际。

Harry lifted the silvery substance into it with his wand.

杖把那些银色的物质收集到里面。

On a coach like this, the whole thing would be sprayed white… and then they'd go through and lay their pinstripe this kind of silvery or white edges to the shapes.

在这样的房车上，整个车面都会被喷成白色，然后们会贯穿全车，在形状的边缘上铺上这种银色或白色的细条纹。

Now, quickly it'll form a silvery sheen over the top of it and then, over a period of a few weeks, it'll turn black such as lava we see around me here.

很快地，熔岩表面变得银光几周之后再变黑就像我周围这些冷岩浆。

A shallow stone basin lay there, with odd carvings around the edge: runes and symbols that Harry did not recognize. The silvery light was coming from the basin's contents, which were like nothing Harry had ever seen before.

柜子里有一个浅浅的石盆，盆口有奇形怪状的雕刻：全是哈利不认识的字母和符号。银光就是由盆里的东西发出来的，哈利从没见过这样的东西。

" She's the very devil to paint, " said Hillier, looking at her and at his picture. " You see, she's all gold, her face and her hair, and yet she doesn't give you a golden effect, she gives you a silvery effect" .

" 画她可费心思了，" 希利尔看了看罗西又看了看的画，说道。 " 你看，她的脸和她的头发，她整个人都是金色的，可是她给你的印象却不是金黄色的，而是银白色的。"

I want to say that in 50 years, and 100 years, the moon will rise, and be beautiful, and shine its silvery light across the sea, even if the coastline isn't where it used to be.

我想说，在50年、100年后，月亮会升起，美丽依旧，银色的月光会洒在海面上，即使海岸线已经不在原来的位置。

Into the clearing where the moonlight streamed, they poured in a silvery flood; and in the centre of the clearing stood Buck, motionless as a statue, waiting their coming.

空地上洒满了月光, 们像一股银色的光波一拥而入, 巴克站在空地当中, 静等着们的到来, 如一尊雕像一般。

Mamma, has the sea-gull any home, or does she fly up and down for ever as I see her now, with her white silvery wings flashing against the dark sky?

“妈妈，海鸥有家吗？还是它一直在上下飞，就像我们现在看到的那样，在银白色的翅膀在黑暗的天空下振翅而飞？”

Gold and purple clouds lay on the hilltops, and rising high into the ruddy light were silvery white peaks that shone like the airy spires of some Celestial City.

山顶滞留着金紫色的云彩。雪白的峰顶高耸入一片红霞之中，照耀得如同天国的空中塔尖。