All similes and allegories concerning her began and ended with birds.

所有关于她的明喻和暗喻，都以鸟类开始，以鸟类结束。

At times this book bears the stain of a debut: the circumstances too implausible; the kids too precocious; the similes too frequent and the album references too cool (a Facebook-ready list).

有时，这本书也会出现处女作的缺陷--如背景不真实，儿童太过早熟，比喻太频繁，参考书目太酷（一张脸谱列表）。

A nice simile. As bright as a button.

一个很好的比喻。非常聪明。

Miss Bessie gave plenty of both, as she immersed me in a wonderful world of simile and metaphors.

当贝茜老师引浸在精彩的诗歌的海洋里时，这两样都得。

I realized that Schopenhauer's simile explained what I've been grappling with my entire adult life.

意识叔本华的比喻解释年后一直在努力解决的问题。

He uses a simile in this case.

他在这种情况下使用一个明喻。

These two are usually used in the form of a simile.

这两个词通常以比喻的形式使用。

Saying that something is as deep, big, or wide as the ocean is a simile.

说某物像大海一样深、大、宽是一种比喻。

" Weathercock can without the wind, " suggested Jo, as he paused for a simile.

“没有风的风信鸡，”当他顿住想一个合适的比喻时，乔提示道。

Needles and pins...-Yeah, yeah...sprouting from my fingers and toes like--like--like...lord, god, give me a simile.

麻木...-对，对...从的手指和脚趾发芽像－像－像，主啊，上帝，给个比喻。

A simile compares different things using like or as.

明喻用 like 或 as 来比较不同的事物。

When it's on target, a simile delights us in much the same way meeting an old friend in a crowd of strangers does.

比喻用点子上带给们的喜悦好比在一群陌生人中遇一位老朋友一般。

So, we've got personification and a simile there.

们有人格化和一个比喻在里边。

Here is an example of a commonly used simile: as light as a feather.

“as light as a feather——轻如鸿毛”。

The Zen simile is only one potential pitfall of figurative language.

上文这个禅语般的比喻令人百思不得其解，这只是作比喻容易遭遇的陷阱之一。

A simile compares two things and begins with the word " like" or " as" .

" 明喻" 是将两件事物作比较，并以单词" like（像）" 或者" （as）" 开头。

A simile compares things using " like" or " as."

比喻用“like”或“as”来比较事物。

For more advice on how to do similes, check out Gill's video on similes.

欲解更多关于如何做比喻的建议，请浏览Gill关于比喻方面的视频。

She expands on her understatement with a simile.

她用一个明喻详述她的轻描淡写。

When you create a similarity using the word " like" or " similar to" , this is called a " simile" , it's one type of literary device.

当你用“like”或“similar to”来指出相似之处时，这被称为“明喻”，这是一种文学手法。