1.The effects of weathering can be simulated in the laboratory.

1.在实验室里可以模拟各种天气产生影响。

2.A sheet of metal was shaken to simulate the noise of thunder.

2.猛力抖动金属片以模仿雷声。

3.RCS time sequence is simulated and measured on the condition of Midband multipulse multi-target.

3.在中带多脉冲多目标情况下，目标特性RCS时间序列进行了模拟和检测。

4.The gust-cascade interaction noise was numerically simulated using computational aeroacoustics by solving the two-dimensional linearized Euler equations.

4.采用计算气动声学方法求解二线化欧拉方程阵风与干涉噪声进行了数值模拟。

5.The fracturing process induced by different excavation sequence under final highwall with auger mining was numerically simulated.

5.到界边坡下采用螺旋钻机开采煤柱不同开采顺序引起破坏过程进行了数值模拟。

6.A three-dimensional numerical model is developed to simulate reaeration in rivers using a body-fitted coordinate system .

6.本文建立了适体坐标系下河流三复氧数学模型。

7.Strook and graduate student Tobias Wheler created one to be able to simulate the transpiration the tree.

7.斯特克和研究生托拜厄斯·惠勒创造了一棵能够模拟蒸腾作用“树”。

8.Using PMK programing controler simulates of the process control system and corrects parameter of controler in extractive tower.

8.利用PMK可编程调节器实现过程控制系统仿真,并调节器进行参数整定。

9.The two-dimensional axisymmetric subsonic-transonic-supersonic flow in an experimental arcjet thruster is simulated numerically using flux vector splitting method.

9.摘要一实验电弧加热式发动机二称亚跨超音速流动进行了数值模拟，所采用方法是矢通量分裂算法。

10.The invention discloses a simulating space sailboard torsional vibration control device and a method based on an angular rate gyro.

10.本发明公开了基于角速率陀螺模拟太空帆板扭转振动控制装置与方法。

11.It is established the evaluation method of annealing detergence for copper rolling oil by simulating industrial program with thermogravimetric analyzer.

11.用热重分析仪模拟工业退火程序,建立了铜轧制油退火清净性评价方法。

12.The daily streamflow in the Yalu watershed located in the north-eastern part of China was simulated by the DAWAST model.

12.本文利用DAWAST模型雅河流域实测日径流进行了模拟。

13.The tests research of blasting vibration simulating earthquake were carried out by a reinforced concrete pipe embedded landscape orientation and hangfire.

13.摘要通过埋置钢筋混凝土管约束爆破竖向震动，采用延时爆破方式进行模拟天然地震试验研究。

14.It may be understood by simulating the thermomagnetic recording of magneto optical films all kinds of factors that affect thermomagnetic recording.

14.磁光薄膜进行热磁模拟可以了解影响热磁记录过程各种因素及这些因素间相互关系以及它们写入信息影响。

15.Thus, the phase relations above the solidus of metapelite can be simulated better with the NCKFMASH.Or with other more multiple component systems.

15.因此，模拟泥质岩石固相线以上相平衡关系最好在NCKFMASH或组分更多体系中进行。

16.In this paper,by means of application of hydro simulating method of two phase fluid,effect of runer structure on drag collection was discussed.

16.应用两相流水模拟试验方法，研究了浇注系统中横浇道结构形式其集渣效果影响。

17.A new dynamic model is developed for simulating the widely tunable grating assisted codirectional coupler with rear sampled grating reflector (GCSR) lasers.

17.提出了一个新分析模型，用于宽带可调谐GCSR激光器动态特性模拟。

18.Meanwhile, the scenes of rain, snow, fire flame and explosion are simulated livingly by means of particle system and dynamic texture mapping.

18.同时，利用粒子系统和动态纹理贴图方法实现了雨、雪、火焰和爆炸效果模拟。

19.The major nork of this paper is applying commercial CFD software to simulate heat dissipation of direct air-cooled condenser in power plants.

19.本文利用计算流体力学软件火电厂中直接空气冷凝器换热情况进行数值模拟。

20.And virtual assemblies of the Experimental Advanced Superconducting Tokomak device (EAST) and the fusion-driven sub-critical system (FDS-I) are successfully simulated on FVAS.

20.该系统成功仿真了我国即将运行先进超导托克马克实验装置EAST装配方案,并在先进聚变驱动次临界堆FDS-I概念设计研究中得到应用。