There's got to be a kind of simultaneity.

就多了同时存在的要求。

What we call relativity of simultaneity.

就我们所说的同时性的相对性。

From different reference frames moving relative to one another, there can  never be agreement on the simultaneity of events.

从相互运动的各个参照系来看，事件的同时性永远无法一致。

It's a way of being able to capture both simultaneity in moves and sequential moves in the same game.

一种能够在同一游戏中捕捉动作的同时性和连续性动作的方法。

We went over its two postulates, and their consequences: time dilation, a lack of universal simultaneity, and length contraction.

时间膨胀、缺乏全局同步和长度收缩。

Because time can pass differently for people depending on their frame of reference, there's also no universal concept of simultaneity.

因为人们的时间可以根据他们的参考框架而以不同的方式流逝，所以也没有普遍的同步概念。

So we need a more refined notion of equilibrium, a better notion of equilibrium than just Nash equilibrium to deal with these settings where we have both simultaneity and sequential moves.

因此，我们需要一个更精细的均衡概念，一个比纳什均衡更好的均衡概念来处理些同时具有同时性和连续性移动的设置。

And suddenly, you know, I always feel this in stories, it's a tricky thing to try to get at that simultaneity or that vastness because you're sort of like straightjacketed into grammar.

突然间， 我总在故事里感受到，试图捕捉那种同时性或广袤感件棘手的事， 因为你仿佛被语法束缚住了手脚。