1.We struck at several of his units simultaneously.

1.我们同时打击了他的几个部队。

2.The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.

2.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。

3.The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.

3.雷达波几乎可以同时追着多个目标。

4.Shape the microguide wire into a U shape loop ,Withdraw the microguidewire and microcathete simultaneously.

4.提高疗效、减少副作用是介入同行所追求的目标。

5.Take hemanalysis instrument and artificial smear simultaneously to coordinate the diagnosis of leukaemia and megaloblastic anemia.

5.采用血液分析仪和手工涂片同时进行助断白血病及巨幼性贫血。

6.The mechanism of incomplete energy transfer and directly carriers capture by rubrene was existed in this WOLED simultaneously.

6.本文对rubrene单掺杂层的有机白光器件的性能和发光机理进行了研究。

7.Objective To pursue an effective method to recover the adductive and abductive function of the paratyzed vocal cord simultaneously.

7.目的探索一种能同时恢复麻痹声带内收及外展功能的治疗方法。

8.A simultaneously potentiometric titration method for determining benzaldehyde and benzoic acid in electrosynthesis products was reported.

8.采用电位滴定法测定苯电合成产物中的苯醛和苯酸,研究了盐酸羟胺用量、苯醇和苯含量对测定的影响。

9.34 cases of anterior lingual gland cyst were surgically removed,accompanied simultaneously by ipsilateral or bilateral adenectomy.

9.对34例舌前腺囊肿患者采用在常规手术基础上加以切除同侧或双侧舌前腺治疗舌前腺囊肿。

10.Objective:To determine peimine,peiminine and zhebeinine in Fritillaria thunbergii simultaneously by RP-HPLC-ELSD.

10.利用RP-HPLC-ELSD测定不同产地的类药材中的碱、去氢碱、宁的含量。

11.The shark meat was hydrolyzed with the enzyme hydrolytic technique in which subtilisin and papain were added simultaneously.

11.采用同时添加枯草杆菌中性蛋白酶与木瓜蛋白酶的改良酶解技术 ,对鲨鱼肉进行水解。

12.Three different groups simultaneously announced that they had converted unipotent, mature skin cells back into an undifferentiated state.

12.三个不同的组织同时声称，他们已经将单能性、成熟的皮肤细胞反转为无差别状态。

13.LIKE a thirsty partygoer swigging from two different bottles, big Western brewers are simultaneously pursuing two strategies for growth.

13.像一个口渴的人在聚会上两手各拿一瓶酒痛饮，西方大的啤酒制造商也会同时制定两套发展战略。

14.Simultaneously apple concordancy really high somewhat astonishing, the notebook sound box is also located at processor's right flank unexpectedly.

14.同时苹果的整合度真的高的有些惊人，笔记本的音箱居然也位于处理器的右侧。

15.Simultaneously, model of monopoly-as-seller andmodel of share's intrinsic value determination with finitary holdingperiod are integrated into securities investment analysis.

15.同时结合了卖方垄断厂商模型和有限期持有的股票内在价值的决定理论。

16.To ensure the color consistency of product, the RPM of master-batch doser(EMD series)will be controlled simultaneously by the RMP of extruder.

16.押出型色自动计量机（EMD系列）采RPM转速同步自动调整之设计当押出量变化时，即同步自动执行所需之色添加量，以确保产品颜色的一致性。

17.Then five petal primordia arised simultaneously in a whorl arrangement, followed by eight stamen primodia arised and last by pistil primodium.

17.雄花具有发育不完全之雌蕊；两性花之雄蕊虽然正常发育，但花丝不伸长且花药不开裂。

18.Duke did not answer him, just be opposite loudly crane group vociferant, crane group be frighted, simultaneously outstretched two legs ran.

18.公爵没有回答他，只是高声对鹤群喊叫，鹤群受惊，一齐伸开两腿跑了。

19.Sample was digested in polytetrafluorethylene sealed vesssle by nitric acid-perhydrol or high chloric acid-perhydrol, Hg As Pb were simultaneously determinated by ICP-AES.

19.采用高压溶样弹，将样品用硝酸-过氧化氢或高氯酸-过氧化氢溶解后，用ICP-AES法对汞砷铅连续测定。

20.Large, dual-LCD lets you view pH (or mV) and temperature values simultaneously, and provides measurement and troubleshooting data with its decipherable icons.

20.自动温度补偿即使有温度变动时也可保持读数的精确性。