You will decide whether it is sinful...

你们自己判断 这些是罪恶。

There is nothing sinful or immoral about being emotional unless your emotions make you inhuman, insensitive and cruel to others.

除非你情绪使你他人不人道、麻木不仁和残忍，否则情绪化并没有什么罪恶或不道德。

One upper-caste vegetarian schoolmaster gets appointed in a school, within weeks, children are telling their parents it's yucky to eat crabs or sinful to eat meat.

一位高种姓素食主义校长刚到一所学校就任，不出几个星期，孩子们就在跟家长说，吃螃蟹很恶心，或者吃肉有罪。

Were the sinful governors or a just God responsible?

是有罪统治者还是公正上帝负责？

Of course, people in Yellow Sky married as it pleased them. But Potter's thoughts of his duty to his friends, or of their idea of his duty, made him feel he was sinful.

黄人想和谁婚就，但当波特想到他责任，或想到他们心中他责任时，他会有种罪恶感。

Death is coming for this sinful world, and coming soon.

这个罪恶世界即将迎来死亡，而且近在咫尺。

There are many ramifications here.The wrong way, and I do not mean even wrong in the sense of sinful, the wrong way is never the practical way, Philip.The practical way is the only way.

这里有很多后果。错误方式，我不是指甚至是罪恶意义上错误，错误方式 从来不是实用方式，菲利普。实际方式是唯一方式。

Once she would have thought this omission a mortal sin but, somehow, staying away from church did not seem so sinful now as it formerly had.

要是在以前，她会把这种疏忽看成莫大罪过，可是现在，不进教堂就好像并不那么有罪了。

8 When Simon Peter saw this, he fell at Jesus' knees and said, " Go away from me, Lord; I am a sinful man! "

8 西门彼得看见、就俯伏在耶稣膝前、说、主阿、离开我、我是个罪人。

And while most were asking god for help in resisting temptation, Bree Van De Kamp was busy thinking thoughts that were downright sinful.

他们大部分都会祈求上帝帮自己抵御诱惑，Bree Van De Kamp 却想着一些罪孽事情。

Nothing of our old man was good for the creation of the new man, for our former essence was sinful.

我们旧人没有一样适合于新人创造，因为我们从前素质是有罪。

Were it not sinful then, striving to mend, To mar the subject that before was well?

好端端题材反失于修修补补，我茫然：自己是否已成了罪犯？

Now, for the first time, I began seriously to repent of my sinful life.

现在，我第一次开始认真地悔改我罪恶生活。

The apple is, of course, analogous to temptations and sinful deeds.

这颗苹果当然象征着诱惑和罪恶行为。

A sense that it's profoundly unworthy, dirty, soiled, sinful, ugly, embarrassing.

一种深刻感觉，觉得自己不值得被爱，肮脏、污秽、有罪、丑陋、令人尴尬。

Christians saw the same act as sinful.

基督徒认为同样行为也是有罪。

Indeed, the Catholic Church considers superstition to be sinful.

确实，主教会认为迷信是罪恶。

A sinful man will shun reproof and will find a decision according to his liking.

一个犯罪人会逃避责备，而会按照自己所喜欢去做出决定。

But you are unfaithful, unworthy to be his people, a sinful and deceitful nation.

然而你们背信弃义，不配作他子民，是一个罪恶而虚伪国度。

" If so, perhaps he isn't sinful" !

“如果是这样，也许他没有罪”！