Perfect, and when you're sipping you sip down, you look down into the tea.

完美。饮茶的时候，你低头看茶。

So next time, I'd better take a few sips, to 'save face' at least, right?

所以，下次我还是喝几口，”给面子”，对吧？

Here we go. Let me just get a little refreshing sip of water.

开始吧。让我喝一小口水醒醒。

Take a sip whenever you lose it.

忘词的时候喝一小口水。

That was truly a wine to be sipped, not quaffed!

这种真的只能小口地品尝，不能大口大口地喝啊！

Go ahead and take another sip of your tea.

继续，再喝一口茶。

So we have a sip together before we sleep.

所以我会一起喝一点再睡觉。

All because of a few sips of water.

都是因为喝了几口水。

" Who" ? asked Davos, between sips of hot wine.

" 谁？" 戴佛斯边饮热边问。

She hates sherry, tolerates wine, and occasionally sips at champagne to be sociable.

她讨厌雪利，葡萄，偶尔，为了随大流也呷两口香槟。

Gave me my first sip when I was 11.

我11岁时让我尝了第一口。

You're old enough for your first sip.

你已经大到可以抿第一口了。

There was a slight pause while we sipped our brandy.

谈话稍微停了一下，我们都抿了一口白兰地。

Don't be afraid to take sips throughout your speech, it will keep your voice natural.

不要担心在演讲中途喝水，这可以保持你声音的自然。

There's a good chance that, right now, you're sipping the very thing we're talking about. Coffee.

很有可能，现在你正在喝我们正在谈论的东西——咖啡。

If he's shirtless, one sip. Posing with a pet, two sips. Pet and shirtless, chug like it's your job.

如果他没穿衣服，喝一口，带着宠物摆姿势，喝两口，带宠物又没穿衣服，猛灌。

After a few sips of what's everyone's favorite concoction is.

喝了几口每个人都最喜欢的混合物后。

I think it's weird that kids drink coffee (sips) in Brazil.

你不喜欢它吗?

I swallowed and took another sip of Coke before I looked up.

我咽下去，又喝了一口可乐，这才抬起头来。

A glass of the stuff can be sipped and savoured or just glugged.

一杯葡萄可以小口品尝，也可以大口喝下去。