Yup, all six women who testified were sitting in the front row.

对，六名出庭作证的女性都坐在第一排。

I was sitting on the floor just sobbing.

我只能坐在地板上哭。

They found Mr. Weasley sitting in the bar, reading the Daily prophet.

他们发现韦斯莱先生坐在酒吧问里， 读着《预言家日报>。

No one was teaching. We were just sitting there watching. Everyone was in shock.

没有人上课，我们只是坐着看新闻，人们都被震惊了。

I get very frustrated sitting in traffic jams so I leave early to beat the rush.

路上堵车时，我就会很沮丧。所以我会早点离开，避开高峰。

Grandpa will be sitting in the kitchen with us.

爷爷就和我们一起坐在厨房里啦。

You don't rack up 19 touchdowns in a season by sitting on the bench.

你不会因为坐在板凳上而在一个赛季中获得19次触地得分。

We're back sitting here with Mr.Adam Sandler.

我们回来了 坐在这里的是亚当·桑德勒先生。

You know, this kind of codependent, emotionally stunted...sitting in your stupid coffeehouse, with your stupid big cups......which I'm sorry might as well have nipples on them.

这种相互依赖，情绪受阻，坐在你们的烂咖啡屋， 拿着又大又蠢的咖啡杯，可悲的是或许还有乳头在上面。

We could have both been sitting on like, Neptunein, a bubble.

坐在形似海王星的球里。

It's just sitting there ready to obliterate anything that becomes a threat.

他们可能就坐等去消灭任何可能成为隐患的东西。

A few old women were sitting in a corner, drinking tiny glasses of sherry.

几个坐在屋角里拿着小杯喝雪利酒。

That piece of Cheese has been sitting on the blacktop since last spring.

那块奶酪自开春以来就一直呆在那条柏油路上。

And I think a big change also is just the accessibility, so somebody who's just sitting at home has the ability to go online and learn.

我认为一个很大的改变就是选择性，呆在家里的人也可以上网学习。

Everyone's sitting in front of these little consoles.

每个人端座在这些小小的控制台前。

Hagrid was sitting alone in a corner, looking morose.

海格一个人闷闷地坐在角落里。

Okay, hypothetical situation, Carlos and I are sitting on the couch.

假设，卡洛斯和我都坐在床上。

The evidence just wasn't sitting right with me.

证据感觉就是不对劲。

It was nearing midnight and the Prime Minister was sitting alone in his office, reading a long memo that was slipping through his brain without leaving the slightest trace of meaning behind.

差不多快到午夜了，首相独自坐在办公室里，读着一份长长的备忘录，但是他脑子里一片空白，根本不明白那上面写的是什么意思。

They asked participants to spend 15 minutes sitting alone without engaging in any activity, and measured how this solitude influence their emotional state.

他们要求参与者花 15 分钟独自坐着，期间不参与任何活动，然后评估这种独处对参与者情绪状态的影响。