1.They are trying to decide where to situate the hospital.

1.他们正设法确定医院修建地点。

2.The school is situated in the suburbs.

2.这所学校位于郊外。

3.She is awkwardly situated.

3.她处境困难。

4.The village is situated at the margin of a forest.

4.村子位于森林边缘。

5.Their tents were situated at an elevation of 3000 metres.

5.他们帐蓬设在海拔三千米高处。

6.The hotel is situated on the sheltered shores of the Moray Firth.

6.旅馆位于马里湾下风岸。

7.The new gymnasium is situated at the eastern extremity of the city.

7.这座新体育馆位于城市东端。

8.The hotel is ideally situated for hikers looking for an inexpensive place to stay.

8.这家宾馆对寻求廉价住所长途旅行者再合适不。

9.The mechanical tissue flakily situated in the downside of the main vein and the bigger lateral veins.

9.械组织成片存在于主脉和较大侧脉靠下表皮侧。

10.The Pennine Hills, which are very popular with hikers, are situated between Lancashire and Yorkshire.

10.奔宁山脉非常受到徒行旅行者欢迎，它位于兰开夏和约克郡之间。

11.Amy is now comfortably situated.

11.艾米现在生活很宽裕。

12.Also situated in a cliff alcove are the 160 rooms and 6 kivas (ceremonial houses) of Keet Seel.

12.特•锡尔160间住房和6间（行宗教仪式房子）也在悬崖凹室中。

13.The mechanical tissues were mainly composed of fibre, flakily situated in the tops and bottoms of most veins.

13.由纤维组成械组织，成片存在于绝大多数叶脉上下方。

14.The interferometric results reveal a circular-shape subsidence of which the center is situated within the Jungli Industry Park center.

14.研究成果显示中坜工业区变形以垂直下陷为主，变形区域大体呈圆形分布。

15.Zhejiang Huzhou Yilo Loomage Co., Ltd. is situated by the Taihu lake, in the city known as the Home of Silk.

15.浙江湖州市宇璐纺织有限公司位于中国太湖之滨，被誉为“丝绸之府”浙江省湖州市。

16.Wulong gold deposit is situated on the conjoining section of Yinshan latitudinaStructural belt and Cathaysian structural beld and Neocathaysian structural system.

16.丹东五龙金矿位于阴山纬向带、华夏系鸭绿江断裂带及新华夏系第二隆起带交汇部位。

17.There is a carved skull situated on a gablet much closer to the ground which is often mistaken for Darth Vader.

17.更靠近地面地方有一个头骨雕像，经常被人误认为是达斯·维达。

18.The Xiaorequanzi copper (zinc) deposit is situated in the south of a paleovolcanic domain in Haerlik-Danahu late Palaeozoic continental margin island.

18.摘要位于东天山小热泉子铜（锌）矿床是该地区有较大开发意义矿床类型。

19.The antigen-binding site, the paratope, of an antibody can be seen as being composed of a central core and a more peripheral area situated at its rim.

19.抗体抗原结合部位(表位)包括中央核和处于边缘位置外周区。

20.Dongpu depression, a oil-gas bearing basin, is situated in the southwest Bohaiwan basin.Puwei sag is a subunit that is tectonically located in the north central upheave of Dongpu depression.

20.东濮凹陷是渤海湾西南部一个含油气盆地，濮卫洼陷构造位置上处于东濮凹陷中央隆起带北部，为一负向次级构造单元。