The truck skidded sideways across the road.

卡车横着滑到公路另一侧。

He skidded to a halt and turned around.

哈利脚下打着滑停了下来，转过身去。

The man skidded into the table, sending moldy pots crashing to the floor.

那人刹不住脚撞到了桌子上，发了霉的锈锅摔落地上。

Winter weather is also being blamed for this-Delta Flight 1086 skidded off the runway at New York's LaGuardia Airport yesterday morning.

这场暴风雪也使得三角洲1086次航班于昨天上午冲出纽约拉瓜地亚机场跑道。

On skid row giving our memories to hobos.

民区把我们的记忆分发给流浪汉。

There was a crash behind them and Uncle Vernon came skidding into the room.

他们背后又哗啦一声响。弗农姨父连滚带爬地跑进屋。

For the past six years, it's provided food, clothing, hair and make-up services on skid row, an area of Los Angeles, California that has one of America's highest concentrations of homeless people.

过去的六年中，这个组织洛杉矶的民区为人们提供食物、衣服和妆发服务，加利福尼亚国流浪者最集中的地区之一。

It's known as skid row and that's where since 2012, hundreds of people have taken strides with the Skid Row Running Club.

这里被称为民窟，自2012年以来，已有数百人这里大步走向民窟跑步俱乐部。

In wet conditions, the system slows the speed of gear changers to avoid skidding.

路面湿滑时，循迹控制系统就会进行微调，避免车辆打滑。法拉利599的车轮都以铝合金制造。

" There was...there was a truck. And it was skidding."

" 有一辆… … 一辆卡车失控… … 它打滑了。"

Then a rail-thin teenager, in a baggy white T-shirt, skidded up to the beam.

这时，一个穿着宽松的白色 T 恤的瘦弱少年滑到了横梁上。

When he was sure, he glided down and skidded to a stop.

他看准了以后，便滑翔下来，刹住了脚。

Knowing how to control a car in skid is just one of the skills a modern-day Norland nanny can offer clients.

懂得控制打滑的汽车只不过现代诺兰德保姆可以为客户提供的技能之一。

It skidded to a stop, knocking Mr. Yama and his goons to the ground.

他打着滑紧急刹住，把山哥与和他一伙的暴徒们撞倒地。

22 skidded to a stop at the edge of the platform.

22号平台边缘停了下来。

As they approached Bernie's shop, she hit the brakes and skidded to a stop.

快到炉火之家时，她猛踩刹车，一个打滑停了下来。

The Gerridae can skid on top of the water without ever sinking.

水黾能水面上滑动而不会沉下去。

His father died in 1903 and then Hitler hit the academic skids.

他父亲死于1903年后来希特勒学习上遇到瓶颈。

I skidded to a stop next to Dave.

最终戴夫旁边刹住了车。

The truck skidded to a stop at its dreaded destination.

官王子开门Romeow的笼子。一秒钟後Romeow窥探Drooliet街对面。