He became skilled in several tribal lingoes.

他精通几种部族的语言。

He lists himself as a skilled worker.

他把自己列为练工人。

This is a job for a skilled tradesman.

这是娴的工匠才能干的活儿。

Unskilled workers usually earn less money than skilled workers.

无技能的工人通常比有技能的工人挣钱少。

The scarcity of skilled workers is worrying the government.

练工人的缺乏困扰着政府。

Only a skilled workman can split slate into layers.

有能工巧匠才能把板岩劈成石片。

Skilled workers are at a premium in this town.

练的技工在这个城市里很受青。

Only the most skilled gymnasts are accepted for the Olympic team.

有技艺最精湛的体操运动队才能加入奥林匹克队。

The Navajo are noted as stockbreeders and skilled weavers, potters, and silversmiths.

纳瓦霍人以豢养家禽，技术练的纺织者，制者和银匠而著名。

He is a quite skilled worker.

他是个相当练的工人。

The mayor is a skilled politician.

市长是一位老练的政治家。

In addition to magic and clowning, he is a highly skilled ventriloquist and pantomimist.

除了魔术，小丑，他是一个练的口技和默剧。

Nazrin is a skilled dowser and the leader of a great number of mice.

鼠妖能力：能够找到东西程的能力地地道道的探宝者。

My grandfather was a man of many parts: a talented musician, a skilled gardener and not a bad painter.

我的祖父多才多艺：他既是一个有才华的音乐家，又是个练的园丁，还是个不错的画家。

Our technicist and highly skilled workers can installation and debugging the crane to the best functional mode to ensure trouble-free working time.

精通安装业务的技师和级技工能够把起重机安装、调试到最佳工作状态，保证无故障工作时间。

Andrew had the reputation of being a skilled arithmetician; and this was a branch of knowledge that Stephenson was now desirous of acquiring.

此外，安德鲁作为一名有技能的算术家有一定的声望，这也是斯蒂芬森现在迫切需求获得知识的一部分。

A skilled wigmaker will consider the number of strands of hair used and the direction of each knot to give the most natural effect possible.

有经验的人工会考虑好发丝的数量和编结的方向，是假发的外观更自然。

This company is skilled in repairing and retubing variety of steel and shape boiler tubes on the worksite. Prompt delivery,quality and quantity assured,approved by Registers of Shipping.

该公司擅长各类船用锅炉的就地修理、更换各种钢质和管型的炉管。修期短，质量好，得到各国船级社的认可。

It is the osteopathic physician's highly developed sense of touch that allows the physician to palpate (feel) this motion and, through skilled hands, to administer osteopathic manipulative treatments.

整骨医师的超的手感使其能判断这种运动并且通过练的双手实施整骨手法治疗。

It’s been noted in ASoS that she was a skilled horsewoman (III: 193), and previously Ned noted that she might have carried a sword if Lord Rickard had allowed it (I: 186).

在卷三冰雨的风暴中就已经提及她擅长马术（卷三193），而且之前奈德说及如不是瑞卡德不允许，她甚至会佩剑。