In films and television, they're often portrayed as slackers and delinquents.

在电影和电视中，他们经常被描绘成懒汉和不良少年。

Macron said France would turn its economy around and he would cede nothing to slackers.

法国会扭转经，他不会向“懒人”做出任何让步。

Another type of worker I have noticed is the slacker.

我还注意到的另种工作者的类型是避职责者。

And everybody else just seems like more of a slacker every day.

这让其他人每天看起来都像懒鬼样。

Nigerians have a work ethic that makes Scandinavians look like slackers.

尼日利人的职业道德让斯堪的纳维人看起来像懒虫。

Self-entitled slackers believe that they are entitled to success and the finer things in life.

自命不凡的懒鬼认为他们有资格获得成功和生活中的美好事物。

'Cause I'm not dating some unemployed slacker.

因为我可不会和无业游民约会。

I was a slacker only made like five essay plans.

我是懒鬼，只做了五。

A slacker tries to avoid work whenever possible.

避职责的人会尽可能地躲开工作。

Slackers will do anything except the work they are paid to do.

避职责者除了他们被雇来做的工作之外，什么都愿意做。

And it is this: You are not a slacker if you cut yourself some slack.

适当放松并不意味着懒惰。

Being the total slacker that she was, though, she also added a major in English, with a focus on Shakespearean literature.

尽管如此，作为十足的懒人，她还选修了英语专业，重点研究莎士比文学。

Someone who slacks off a lot is called a " slacker."

经常偷懒的人被称为“懒汉” 。

I was going to say, are they going to be like really happy slackers?

我想说的是，他们会成为那种真正快乐的懒人吗？

Meet David Bolchover, a man who spent three years as an office slacker.

见见David Bolchover，花了三年时间当办公室摸鱼者的人。

I actually don't like the term office slacker because it's a derogatory term.

我实际上不喜欢“办公室摸鱼者”这说法，因为它带有贬义。

You might love the stoner-ish early comedies set in Austin, slacker and dazed and confused.

你可能会喜欢那些以奥斯汀为背景的早期嬉皮风格喜剧，比如《懒散》和《迷乱》。

And I wrote down in my notes, slacker krautrock.

我在笔记中记下了“懒散的德国摇滚”。

You make Martha Stewart look like a slacker.

您让玛莎·斯图尔特都无地自容了玛莎·斯图尔特 美国女性财富人物。

I mean, yours is a slacker who still lives at home.

你家那懒鬼不也好吃懒做宅在家里么。