These are more kind of slangy terms.
这些都是俚语。
But it's more like slangy English, I would say. So there's a mixture of that.
这种语言更像是充满俚语的英语。人们会混合使用语言。
Barton Trafford excused his interest in archaeology by a hearty manner and a jocose, even slangy way of speech.
巴顿·特拉福德说时态度诚恳,语气诙谐,甚至有些俚俗,好像以来为自己对考古学的兴趣辩解。
We think t-h-r-u is slangy and abbreviated.
我们认为 t-h-r-u 是俚语和缩写。
And there's nothing rude or slangy in what she does say.
她所说的没有任何粗鲁或俚语。
And if you want to be extra rude, extra slangy then you could use the word " pissing" .
如果想更加直接,更加俚语的,以用 “pissing” 这个词。
If you want to get a little bit more -- I'll use the term " slangy" , I guess.
如果您想了解更多— — 我想我会使用“ 俚语” 一词。
She spoke a fluent and slangy French, with a strong American accent, but this gave the vulgar and obscene colloquialisms that she commonly used a comic tang, so that you could not help but laugh.
她说着一口流利地俚语, 带有浓重的美国口音, 但这却给她惯用的粗俗下流口语带上了喜剧色彩, 让忍不住发笑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释