Today, we’ve slashed new infections among children in half.”

今天，我们将儿童感染率减少了一半。”

The good news is that the time required to do this is about to be slashed.

好消息是，充电所需时间将大大缩短。

And Luik told me that NATO allies slashed the usual bureaucracy to speed up this process.

利格告诉我，北约盟国削减了官僚制，以加快这一进程。

This question seems to pop up from time to time when budgets are being considered and slashed.

当预算被考虑和削减时候，这个问题似乎会时不时地冒出来。

It's not my fault, your clients slashed her throat.

你当事人割了她喉又不是我错。

" That was me, " he said. " I was slashed by a Hippogriff."

“是我”，他说，“我被鹰头马身有翼兽弄伤了。”

Output will be slashed by about a tenth of global supplies.

石油产量大约将削减全供应量十分之一。

Around the world, extreme poverty would be slashed, and more girls would begin to gain access to an education.

在世界各地，极端贫困将得到削减，更多女孩将开始获得受教育机会。

In 1981, only three years into his career, Bissell slashed his wrist.

1981年，这是比斯尔事业刚刚开始第三年，他割腕了。

BHP duly slashed its dividend by 74%.

随后必和必拓公司大削减派息，高达74%。

The amount that Tesla slashed off its prices also came as a surprise.

特斯拉降也令人意外。

Across the country, prices are slashed on clothing, electronics, home furnishings and more.

在全国范围内，服装、电子产品、家具等等格都在大下降。

A better comparator for Manx products is financial advice, where commissions have been slashed.

对曼岛产品来说，一个更好对比是财务咨询，财务咨询业务佣金已经被削减。

A pain slashed at her heart as savagely as a wild animal's fangs.

她心头一阵剧痛，仿佛一只野兽用尖牙在咬着她。

I don't want to wake up tomorrow morning and find my tires slashed.

我可不想明天早上起来看见我车胎被扎破了。

We’ve now slashed the disability claims backlog by nearly 90 percent from its peak.

我们将积压伤残索赔申请从峰值削减了将近90%。

When it slashed prices last year, it forced others to follow suit.

去年，当它大下调票时，它迫使市场中其它航空公司跟进。

Meanwhile, Turkey's central bank slashed rates, thinking that it will bring down inflation.

与此同时，土耳其中央银行削减了利率，认为此举将使得货膨胀率下降。

Migrants leaving Germany and choosing Sweden over Denmark because the Danish recently slashed benefits for new arrivals amount about 50%.

难民离开德国，绕过丹麦而选择瑞典原因是，丹麦最近对新来难民补助削减过半。

Russia has slashed gas deliveries to Europe to exert pressure on it to stop supporting Ukraine.

俄罗斯已经削减了对欧洲天然气供应，以向欧洲施压，要求其停止支持乌克兰。