The great tragedy of science-the slaying of a beautiful theory by an ugly fact.

科学的大悲剧是--美丽的理论被丑恶的事实扼杀。

For Powell, slaying the inflation dragon is the priority even if it means losing jobs.

对鲍威尔来说，消灭通货膨胀这条恶龙是首要任务，即使这意味着岗位流失。

Some weeks, the slayings equal the number of COVID-19 deaths.

在某些周里，被谋杀的人数等同于新冠肺炎死亡人数。

My hands shall not cease from slaying till I have taken vengeance on you all.

除非报了这仇，否则将不会停止对你的厮杀。

You just pick up a weapon with your ripped pecs and ropey veins and start slaying.

你需用你那健硕的胸肌和青筋暴起的臂膀抓起武器，开始大杀四方。

Forth came the chiefs and opened the gates of the city, slaying those who kept watch.

首领出来，开了城门，杀了守兵。

By slaying the dragon you will become a lion and the name of that lion is I will and no.

斩杀了那条龙，你就会变成一头狮子，而那狮子的名字就是“要做”和“不”。

He says on it is to laugh and sing a slaying song tonight now slaying.

他说今晚要笑着唱一首杀人的歌，现在杀人。

They found the idea of slaying things quite distasteful.

他发现杀死东西的想法非常令人反感。

We are, you know, just slaying, thriving.

正势如破竹，蓬勃发展。

The poem draws upon Scandinavian sources of monsters slaying heroes.

这首诗借鉴了北欧神话中怪物杀死英雄的素材。

We're slaying the math club crowd today.

今天吸引了数学俱乐部的那一拨人。

You are slaying it in that pant suit.

你穿着那件裤装杀了它。

She was slaying on the grill, but not the kitchen.

她在烤架上大显手，但厨房里却不是。

I think you are slaying actually, Geri.

觉得你确实很出色，杰瑞。

This bombshell is slaying at pool right now in front of me.

眼前这位美女在泳池边大杀四方，真是惊艳全场。

Woah, those girls are slaying so hard and they look so pretty.

哇哦，这些姑娘真是太耀眼了，而且她看起来美极了。

So Eris got to go out goblin slaying?

所以埃里斯有机会出去猎杀哥布林了？

It would have probably been considered a type of informal slaying at the time.

在当时，这很可能被视为一种非正式的杀戮。

I have to say, you were slaying it.

得说，你真是太棒了。