According to folklore, Santa Claus' sleigh is pulled by eight flying reindeer.

民间传说，圣诞老人的橇是由八只会飞的驯鹿拉着的。

Lit up like the " North Star" for Santa Claus, because on the foggiest nights with rain and snow " present" he could guide his sleigh by that " incandescent" display on Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, " Socket" and " Circuit" and " Voltage" resistance.

像圣诞老人的“北极星”一样点亮吧，因为有雨“存”的雾蒙蒙的夜晚，他可以通过Dasher、Dancer、Prancer、Vixen、Socket、Circuit和Voltage带来的光亮指引他的橇。

You could say it " sleighs" me.

可以说这太让着迷了。

Children don't wait for Santa Claus to arrive by sleigh from the North Pole, either.

另外，孩子也不会等着从北极搭乘橇而来的圣诞老人。

Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh! Hey!

滑多，橇上！

Some great activities are you can go for a sleigh ride in old Montreal.

有很多不错的活动可以选择，比如你可以去蒙特利尔老城区玩橇。

Besides that, even if we let you go now, your sleigh has been impounded and those reindeer were taken to the city zoo.

除此之外，就算现放你走，你的橇也要被没收，这些驯鹿将被送至动物园。

I lost the bell from Santa's sleigh.

一定是掉圣诞老人的橇上了。

Doorbells and sleigh bells, and something with mittens.

门铃和橇铃 还有什么什么手套。

We're going with the sleigh drive slow push turn come back.

跟着橇走，慢慢推，慢慢转回来。

He claims he was retrieving a sack of presents which had fallen from his sleigh.

他说他是去取回从他的橇上掉下的一袋礼物。

Honey. Would you put on another CD? Something with sleigh bells.

亲爱的。你能换上另一张CD么？有橇铃儿响叮当的。

These carts or carriages are called sledges or sleighs.

这些平板车, 或者带车厢的车, 就叫做橇。

Without it, the sleigh couldn't get more than a few feet off the ground.

没了这东西，圣诞老人橇连几英尺都飞不起来。

Kids in Denmark, Belgium and the Netherlands, today believes Santa's sleigh is carried by horses rather than reindeer and they still leave food outside on Christmas eve.

如今，丹麦、比利时和荷兰的孩子相信圣诞老人的橇是由马而不是驯鹿拉的，他圣诞节前夕仍将食物留外面。

It proved to be a rusty old sleigh, fastened behind a covered wagon, proceeding at a very slow rate, and taking up the whole road.

后来证实那是一个锈迹斑斑的旧橇，被绑了一辆有篷马车后面，行进速度特别慢，把整条路都挡住了。

In the poem, Moore wrote that Santa drove a sleigh pulled by eight reindeer, landed on the roof, and filled stockings with presents.

这首诗里，摩尔写道圣诞老人八头驼鹿拉着的橇上，落屋顶上，长袜里塞满礼物。

It's set up with the sleigh where people can leave blankets to donate to the homeless, which makes the project especially endeering.

之后配备了橇, 这样人就可以把毯子捐给那些无家可归的人, 这才有了驯鹿的传说。

According to reliable sources, Santa's sleigh is pulled by a team of reindeer, the most famous one being, of course, Rudolph.

据可靠消息称，圣诞老人的橇由一队驯鹿拉着，最其中最著名的当然是鲁道夫。

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.

叮叮当，叮叮当，铃儿一路响叮当。一匹马拉的无蓬橇中是多么欢。